Рэй Брэдбери .RU

Добро пожаловать на сайт Рэй Брэдбери .RU. Сайт посвящён Рэю Брэдбери — замечательному писателю, классику, чьи книги уже более полувека находят постоянных читателей во всём мире. Известнейшие повести и сотни рассказов, ярких и искренних, принесли Брэдбери славу не только рассказчика увлекательных историй, но и философа, мыслителя, психолога.


На этом сайте можно шире и глубже познакомиться с творчеством Брэдбери; получить информацию о всех переводившихся на русский язык книгах; прочесть статьи для лучшего понимания книг; посмотреть на фотографии писателя; узнать о фильмах и музыке по его книгам, и многое другое.

The pages in English and Polish are available on the “Immersion” site.


The full catalogue of short stories is available in English

Свежие книги и фильмы

Рэй Брэдбери держит сборник «У нас всегда будет Париж».

Издательство ЭКСМО продолжает нас радовать новинками: на этот раз советуем искать на полках книжных магазинов свежий (вышел на родном языке писателя в 2009-м году) сборник рассказов «У нас всегда будет Париж». В сборнике двадцать один рассказ, из которых двадцать написаны уже в этом веке, и одно стихотворение.

Книгу уже можно заказать в интернет-магазинах.


Фото © Vince Bucci/Getty Images

Вино из одуванчиков и другие удивительные истории

Издательство ЭКСМО подготовило толстый сборник повестей Рэя Брэдбери: в том входит великое произведение «Вино из одуванчиков», а также его продолжение «Лето, прощай» и дополнение — сборник рассказов «Летнее утро, летняя ночь». Таким образом под одной обложкой уместился полный сборник гринтаунских автобиографических произведений Брэдбери. Следом идут три других известных книги, объединённых темой мрачноватой мистики: повести «Надвигается беда» и «Канун всех святых», а также повесть «Из праха восставшие», основанная на рассказах о сказочной семейке Эллиотов. Сборник уже в продаже.

У нас всегда будет Париж

В магазине Озон теперь можно приобрести свежий сборник Брэдбери в мягкой обложке.

Сборник Брэдбери - И грянул гром - 100 лучших рассказов

Оригинальный сборник The Stories of Ray Bradbury, вышедший в 1980-м году, был издан на русском языке издательством ЭКСМО в 2010-м в полном соответствии с оригиналом, не считая названия.

Сто рассказов охватывают почти сорок лет писательской карьеры Брэдбери. Из всех стилей, в которых работал писатель, взяты самые яркие, интересные и пронзительные рассказы. Не обойдены вниманием и повести-циклы «Марсианские хроники» и «Вино из одуванчиков» — из них в книгу вошло несколько глав.

Подборку можно смело рекомендовать для знакомства с писателем и как подарок человеку, знакомому с Брэдбери, но желающему изучить его рассказы во всей широте и силе.

Не следует путать эту книгу с красным томом «Ста лучших рассказов», вышедшем в 2003-м году: по составу эти подборки вообще не пересекаются.


Книгу можно купить в интернет-магазине «Озон».

Фильм по Рэю Брэдбери: Превращение. Обложка диска

Впервые на русском языке выходит фильм «Превращение» по одноимённому рассказу Рэя Брэдбери (Chrysalis, в других переводах рассказ называется «Куколка»). Фильм режиссёра Тони Баеза Милана вышел в 2008-м году.


Фильм можно купить в интернет-магазине «Озон».

Рэй Брэдбери «Отныне и вовек». Обложка книги

Впервые на русском языке выходит книга «Отныне и вовек» (Now and Forever): авторский сборник двух небольших повестей (novellas), который Брэдбери выпустил на родном языке три года назад, в 2007-м.

Повести «Где-то играет оркестр» (Somewhere a Band is Playing) и «Левиафан-99» (Leviathan ’99) были в работе больше полувека, но лишь недавно оформились как прозаические тексты: «Где-то играет оркестр» была сценарием к так и не снятому фильму — романтической мелодраме, эта повесть вместе с фрагментами сценария выходила в том же 2007-м отдельной книгой; а «Левиафан-99» — радиопьесой.


Книгу уже можно купить в книжных магазинах и интернет-магазинах.

Летнее утро, летняя ночь. Рэй Брэдбери. Обложка книги.

Издательство Эксмо в серии «Интеллектуальный бестселлер» выпустило книгу «Летнее утро, летняя ночь». Двадцать семь новых и старых рассказов возвратят вас в вымышленный городок Гринтаун, к его обитателям, которых вы знаете по книгам «Вино из одуванчиков» и «Лето, прощай».

Эпизоды, которые не вошли в «Вино из одуванчиков» и новые рассказы образуют ещё одну книгу в теперь уже трилогии автобиографических книг о детстве писателя, начатой в 1957-м году признанным шедевром «Вино из одуванчиков». «Летнее утро, летний вечер» было первым названием той части замысла, которая позже превратилась в «Вино из одуванчиков». Теперь у читателей есть возможность оценить замысел в его полноте.


Книгу уже можно купить в книжных магазинах и интернет-магазинах.

Библиотека

Повести

Марсианские хроники, 1950

451 градус по Фаренгейту, 1953

Вино из одуванчиков, 1957

Надвигается беда, 1962

Канун всех святых, 1972

Смерть — дело одинокое, 1985

Кладбище для безумцев, 1990

Зелёные тени, белый кит, 1992

Из праха восставшие, 2001

Давайте все убьём Констанцию, 2002

Лето, прощай, 2007

Отныне и вовек, 2007



Сборники

Тёмный карнавал, 1947

Человек в картинках, 1951

Золотые яблоки солнца, 1953

Октябрьская страна, 1955

Лекарство от меланхолии, 1959

Р — значит ракета, 1962

Механизмы радости, 1964

Классический Брэдбери, 1965

К значит Космос, 1966

Электрическое тело пою, 1969

Далеко за полночь, 1976

И грянул гром: 100 рассказов, 1980

Воспоминание об убийстве, 1984

Конвектор Тойнби, 1988

В мгновение ока, 1996

Вождение вслепую, 1997

На посошок, 2002

Сборник ста лучших рассказов, 2003

Кошкина пижама, 2004

Летнее утро, летняя ночь, 2007

У нас всегда будет Париж, 2009

Замри, умри, воскресни!, 2009


Рассказы, не входившие в сборники

Самые читаемые рассказы

И грянул гром

Все лето в один день

Рассказ о любви

Они были смуглые и золотоглазые

Улыбка

Возвращение

Апрельское колдовство

Каникулы

Кошкина пижама

Человек в воздухе

Тот, кто ждет

День первый

Почти конец света

Убийца

Тет-а-тет

Маленький убийца

Лихорадка

Вельд

Высшее из блаженств

Ревун

Калейдоскоп

Лёд и Пламя

Орудия Радости

Чудесный костюм цвета сливочного мороженого

Провал во времени

Человек в картинках

Мне грустно, когда идет дождь

Труба

В штиль

Космонавт

Здравствуй и прощай

Коса

Генрих девятый

Изгнанники

Пересадка сердца

Золотой змей, серебряный ветер

Здесь могут водиться тигры

Ракета

Мышата

Душка Адольф



Реклама:
Как Жилищный кодекс регламентирует правила согласования перепланировки.;Выбор жалюзи в детскую комнату;Путешествие в древний город Владимир. Гостиницы Владимира.;Все сериалы мира легкий доступ и удобный просмотр;Изготовление свадебных и школьных фотокниг

Новости

Издание Дедлайн Нью-Йорк сообщает, что студия MGM приобрела права на экранизацию повести Брэдбери «Из праха восставшие» — известной книги, которую Брэдбери писал почти всю жизнь: текст, вышедший в 2001-м году построен на рассказах, которые писатель начал придумывать с молодости. Все они объединены одними и теми же персонажами: мистической семьёй вампиров и прочей ночной нечисти, прототипами которой послужила настоящая семья и родственники Рэя Брэдбери.

Писатель очень придирчив к тем, кому доверяет экранизации своих книг. Продюсеры Денис Динови и Элисон Гринспэн завоевали его доверие после того, как поработали над экранизацией сборника «Человек в картинках», который должен был срежиссировать Зак Снайдер, но который он был вынужден оставить из-за чрезмерной занятости.

11 мая 2012

Историческое событие, получившее широкую прессу: впервые книга Рэя Брэдбери будет продаваться в электронном виде. По сообщению Ассошиэйтед Пресс издательство «Саймон Энд Шустер», которое издавало книги Брэдбери с самого начала его писательской карьеры, с 1953-го года, наконец смогло убедить известного ретрограда Брэдбери. Теперь одна его книга — «451 градус по Фаренгейту» — будет доступна к продаже в Северной Америке не только в бумажном, но и в электронном виде — за 9.99 долларов. Эта первая официальная копия предлагается читателю в формате Adobe DRM.

Сумма сделки не разглашается, но предположительно она составила несколько миллионов долларов. Издателю, однако, пришлось действовать не только пряником: агенту Брэдбери, Майклу Конгдону, пришлось объяснить писателю, что в современных условиях любая сделка с любым издательством не состоится, если не будет включать в себя передачу прав на электронный формат распространения книг. Сделка прошла в рамках продления прав на издание трёх книг в твёрдой обложке, но только одна из них будет предлагаться и в электронном варианте: это «451 градус по Фаренгейту», одна из самых популярных книг Брэдбери, выдержавшая сотни переизданий и разошедшаяся по миру тиражом более 10 миллионов экземпляров.

Комментаторы отмечают, что цену на электронный вариант нельзя назвать иначе как заградительной: новенькая бумажная книга в Америке стоит примерно от трёх долларов. Кроме того, в Штатах развита традиция покупать в магазинах подержанные вещи, в том числе книги, так что в принципе бумажная копия этого знаменитого романа может обойтись читателю в несколько центов, но никак не в десять долларов. Такова воля писателя, который упорно не желает, чтобы новые выскотехнологичные развлечения «отвлекали» людей от книг.

1 декабря 2011

«Комсомольская правда» сообщает:

«360 градусов по толерантности» — скульптура с таким названием, скорее всего, появиться в Петербурге в сквере у Театра юного зрителя. По замыслу автора проекта — студента СПбГАСУ Тимофея Шапкина — она будет символизировать разнородное российское общество, объединенное идеями добра и терпимости.

Насколько известно, скульптуру создадут из «хаотично» разбросанных кусков металла, которые при движении зрителей по кругу будут складываться в голубиную лапку — излюбленный знак всех пацифистов.

— Процесс визуального объединения элементов в знак «пацифики» передает идею толерантности, которая цементирует общества, — рассказал начинающий скульптор на заседании Консультативного совета по вопросам реализации государственной национальной политике при городском правительстве.

Тимофей отметил, что название монумента отсылает к антиутопии Рая Бредбери «451 градус по Фаренгейту» — правда, если фантаст подразумевал температуру горения бумаги, то он, скорее, намекает на то, что российское общество может вскипеть.

27 октября 2011

За несколько дней до 91-го дня рождения Рэя Брэдбери западные новостные издания заговорили о том, что русский режиссёр Родион Нахапетов пишет сценарий к экранизации «Вино из одуванчиков». Об этом режиссёр рассказывал в интервью ещё в январе 2008-го года. На этот раз широкой публике названы детали: за постановку возьмётся студия «Феникс Пикчерз». Продюссером ленты будет один из продюссеров известных фильмов «Чёрного лебедя» и «Тонкой красной линии» Майк Медавой.


Дипломная работа Нахапетова была короткометражкой по этой повести. Жена режиссёра показала её Брэдбери, после чего тот предложил Нахапетову сделать сценарий к полнометражному фильму по этой повести. Подробный рассказ и короткометражный фильм можно найти на сайте режиссёра.

20 августа 2011

Издательство Иллинойского университета выпустило книгу Becoming Ray Bradbury («Стать Реем Брэдбери») за авторством Джонатана Эллера, профессора Университета Индианы. В меньшей степени биография, в большей — литературное исследование, этот труд повествует о том, как сложился Брэдбери писатель: какие и чьи книги, какие фильмы и какие события повлияли на него, как создавались его лучшие произведения и как молодой писатель пробивал себе дорогу из «гетто научной фантастики» в большую литературу.

Книга построена на изучении личных бумаг и писем писателя.


Книга продаётся в интернет-магазине Amazon.

19 августа 2011


Архив новостей





Рассылка

Продолжением и дополнением этого сайта служит рассылка под названием «Рэй Брэдбери. Рассказы о любви», выходящая дважды в месяц на Subscribe.ru и Mail.ru.

В выпуски рассылки входят рассказы (новое с сайта и «золотой фонд» творчества Брэдбери) и множество иной информации: новости, статьи, письма подписчиков и всё то, что может быть интересно Человеку Читающему.


Уже более пяти лет рассылка представляет собой «живой поток» информации для тех, кто любит Брэдбери. Присоединяйтесь!


 

Рэя Брэдбери часто называют мэтром фантастики, одним из лучших писателей-фантастов и основоположником многих традиций жанра. Строго говоря, Брэдбери не является фантастом, его творчество следует отнести к «большой», внежанровой литературе, да и истинно фантастичных произведений у него лишь малая доля. Тем не менее, Брэдбери является обладателем нескольких наград в области фантастики (Небула-1988, Хьюго-1954), помимо множества общелитературных премий.

Произведения Брэдбери в большинстве своём — это короткие рассказы, не развлекательного характера, содержащие короткие зарисовки, сводящиеся к остродраматическим, психологическим моментам, построенные в основном на диалогах, монологах, размышлениях героев, нежели на действии.

Несмотря на явный талант к придумыванию различных сюжетов, зачастую занимательных и оригинальных, писатель часто ограничивается бессюжетными зарисовками, очень метафоричными, полными скрытого смысла или же не несущими определённой смысловой нагрузки вообще. И даже в хорошо «скроенных» произведениях Брэдбери может легко оборвать повествование, уйти от подробностей, оставив действие в момент острого накала страстей.

Также практически ни в одном произведении писателя не удастся уличить в морализаторстве и навязывании своей точки зрения: в 99% произведений автор остаётся «за кадром». Ситуация может развиваться сколь угодно пристрастно, но никогда Брэдбери не приведёт читателя к выводу. Словно бы он видит свою задачу в том, чтобы взволновать читателя, обострить ситуацию и уйти, оставив его размышлять за книгой.

И если от иных своих творческих принципов Брэдбери и отходил, то его «язык», то есть способы изложения образов, мыслей, практически никогда не менялся. Характерные черты его языка — это «акварельность», минимум деталей, описаний, подробностей, действий. Имеет место даже не сколько фантастичность, (отсутствие реалистичности), сколько пренебрежение правдоподобием. Эта черта касается и сюжетов (фантастичность легко уживается со сказочностью, детектив с мелодрамой, сметая рамки жанров), и языка: Брэдбери пренебрегает описаниями мест действий, внешности героев, именами, датами, цифрами. Естественно, в его произведениях не встретить технических подробностей фантастических допущений. По аналогии с живописью — живопись импрессионистов: состояние, движение, а не сюжет! Насколько можно судить по эссе и интервью, Брэдбери проповедует литературу чувств, а не мыслей. Эмоций, а не действий. Состояний, а не событий.

Соответственно, не возводя сюжетную основу в абсолют, Брэдбери легко меняет стили и жанры своих произведений. В рассказах одного и того же года написания легко можно встретить и фантастику, и мелодраму, и детектив, и фэнтези, исторические зарисовки, стихи.

Брэдбери ратует за духовные ценности и прежде всего за фантазию, творчество. Едва ли не высшей ценностью Брэдбери объявляет внутренний мир человека, его мировоззрение, фантазию. Способность человека чувствовать, сопереживать писатель признаёт главным качеством. В своих произведениях сочувствует прежде всего людям искусства (и даже больше его ценителям), нежели всем прочим. Зачастую при этом на страницах своих книг Брэдбери жестоко расправляется с «врагами» — чёрствыми людьми, лишёнными фантазии, мещанами, чиновниками, политиками — теми, кто мешает жить творческим людям, самовыражению, общению, кто сводит культуру к условностям, массовости, стандартизации, делает жизнь сухой, скучной, духовно бедной, пресной. В повести «Марсианские хроники» (глава «Эшер II») главный герой с болью и надрывом описывает сжигание книг, но потом хладнокровно убивает с десяток живых людей, при этом обставляя убийства с завидной фантазией, по книгам Эдгара По…

Своеобразно Брэдбери решает и этические проблемы: зло и насилие в его книгах предстают нереальными, «понарошными». Как некие «тёмные силы», лучший способ борьбы с которыми — их игнорирование, обыгрывание, уход в другую плоскость восприятия. Очень ярко эта позиция нашла отражение в романе «Надвигается беда», где в финале главные герои побеждают «тёмный карнавал» нечисти балаганным весельем.