Рассказы Рэя Брэдбери

 
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЯLAT

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZЛ

The Dwarf, 1953

The Next in Line, 1947

The Watchful Poker Chip of H. Matisse, 1954

Skeleton, 1945

The Jar, 1944

The Lake, 1944

The Emissary, 1947

Touched with Fire, 1954

The Small Assassin, 1946

The Crowd, 1943

Jack-In-The-Box, 1947

The Scythe, 1943

Uncle Einar, 1947

The Wind, 1943

The Man Upstairs, 1947

There Was an Old Woman, 1944

The Cistern, 1947

The Homecoming, 1946

The Wonderful Death of Dudley Stone, 1954

Another Brick In The Wall (part II) -- MUSIC-FACTS.RU

Pink Floyd — Another Brick In The Wall (part II)

Строчка "We don't need no education" неверна с точки зрения английской грамматики: она содержит распространённую ошибку "двойное отрицание" (в предложении должна быть только одна отрицательная частица, иначе, если подойти совсем уж формально, то смысл поменяется на противоположный). Двойное отрицание очень часто используют для усиления смысла (вспомните ещё "(I can't get no) Satisfaction"), но ошибкой быть оно от этого не перестаёт.

Возможно, это сознательный намёк на качество обучения: по тексту песен и кадрам фильма The Wall можно сделать вывод, что Уотерс обвиняет учителей в том, что они больше заинтересованы муштровать детей, нежели учить.


Интересные факты о любимых песнях