Рассказы Рэя Брэдбери

 
АБВГДЕЖЗИКЛМНОПРСТУФХЦЧШЭЯLAT

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZЛ

Лаз в потолке, 1985
Перевод: Елена Петрова

Лазарь, Восстань!, 1944
Перевод: С. Цырульников

Лафайет, Прощай!, 1988
Перевод: Елена Петрова

Лафайет, Прощай!, 1988
Перевод: Владимир Артамонов

Лекарство от меланхолии, 1959
Перевод: Б. Ерхов

Лекарство от меланхолии, 1959
Перевод: Гольдич В., Оганесова И.

Лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети, лети!, 2007
Перевод: Елена Петрова

Летняя пиета, 2009
Перевод: Елена Петрова

Летняя прогулка, 1978
Перевод: Елена Петрова

Лето кончилось, 1948
Перевод: Елена Петрова

Лёд и Пламя, 1946
Перевод: Лев Жданов

Лик Натали, 2008
Перевод: Арам Оганян

Литературные встречи, 2009
Перевод: Елена Петрова

Лихорадка, 1948
Перевод: Б. Ерхов

Ложки-плошки-финтифлюшки, 1993
Перевод: Елена Петрова

Лорел и Гарди: роман, 1987
Перевод: Елена Петрова

Лорелея красной мглы, 1946
Перевод: С. Анисимов

Луг, 1948
Перевод: Лев Жданов

Лучезарный Феникс, 1963
Перевод: Нора Галь

Лучшее из времен, 1966
Перевод: А. Башилова

Лучший из возможных миров, 1963
Перевод: В. Задорожный

Любовная история, 1982
Перевод: Елена Петрова

Yesterday -- MUSIC-FACTS.RU

The Beatles — Yesterday

По словам Пола Маккартни, мелодия песни пришла к нему во сне, когда он гостил у родителей своей девушки Джейн Эшер.
Пол: "Я жил в маленькой квартире на верхнем этаже, и возле моей кровати стояло пианино. Однажды утром я проснулся и понял, что в голове у меня вертится какая-то мелодия. Я подумал: "Я не знаю эту мелодию. Или все-таки знаю?" Она напоминала мне джаз. Мой отец знал много старых джазовых мотивов, и я подумал, что, возможно, просто вспомнил один из них. Я сел за пианино, подобрал аккорды и постарался их запомнить, а потом долго приставал ко всем друзьям, спрашивая: "Вам это знакомо? Неплохая мелодия, но я не мог ее написать - ведь я услышал ее во сне"."


Интересные факты о любимых песнях