|
|
|
|
|
|
Р — значит ракета, 1946
Перевод: Эдвадра Кабалевская | |
Разговор в ночи, 1996
Перевод: Елена Петрова | |
Разговор оплачен заранее, 1949
Перевод: Олег Битов | |
Разрисованный, 1950
Перевод: А. Сырова | The Illustrated Man (другой рассказ!)
печатать скачать txt
|
Ракета, 1950
Перевод: Нора Галь | |
Рассказ о любви, 1951
Перевод: Р. Облонская | Другие переводы: Рассказ о любви (Ольга Акимова) Всякое бывает (Елена Петрова)
печатать скачать txt
|
Рассказ о любви, 1951
Перевод: Ольга Акимова | Другие переводы: Рассказ о любви (Р. Облонская) Всякое бывает (Елена Петрова)
печатать скачать txt
|
Ребятки! Выращивайте гигантские грибы у себя в подвалах!, 1962
Перевод: В. Задорожный | Boys! Raise Giant Mushrooms in Your Cellar! (Come into My Cellar) Другие переводы: Спустись в мой подвал (И. Невструев) Сойди ко мне в подвал (И. Алексеев)
печатать скачать txt
|
Ревун, 1951
Перевод: Лев Жданов | |
Река, что стремилась в море, 2007
Перевод: Елена Петрова | The River That Went to the Sea
печатать скачать txt
|
Ржавчина, 1952
Перевод: Зинаида Бобырь | Другие переводы: Ржавчина (Ольга Акимова)
печатать скачать txt
|
Ржавчина, 1952
Перевод: Ольга Акимова | Другие переводы: Ржавчина (Зинаида Бобырь)
печатать скачать txt
|
Роковая игра, 1980
Перевод: Д. Вебер | |
Рубашка с тестами Роршаха, 1966
Перевод: Ростислав Рыбкин | The Man in the Rorschach Shirt
печатать скачать txt
|
Реклама:
Психолог в центре: психолог. Психологическая помощь в Москве.
холодильники
