Убийца. Рассказ Рэя Брэдбери
Переводчик: неизвестен

« Все рассказы Рэя Брэдбери


« Золотые яблоки солнца


The Murderer

1953


Музыка сопровождала его по белым коридорам. Он прошел несколько дверей с надписями: на одной - "Вальс веселой вдовы", на другой - "Полуденный сон фавна", на третьей - "Поцелуй меня еще раз"... Свернул в боковой коридор, и тут дробью барабанов, дребезжанием чугунков, кастрюль, ножей, вилок, словом, громом металла ему в уши ударил "Танец с саблями". Все это заглохло, как только он спешно вышел в вестибюль. Здесь завороженная Пятой симфонией Бетховена разместилась секретарша, она даже не заметила, когда он промелькнул у нее перед глазами.

Зазвенел наручный радиотелефон.

- Слушаю.

- Папа, это Ли. Не забудь вовремя прислать мне деньги.

- Ладно, сынок. Ладно. Я очень занят.

- Только не забудь, папа, - просил голос по радио, но его заглушила музыка из "Ромео и Джульетты" Чайковского и заскользила по длинному коридору.

Психиатр шел по этому коридору, а он гудел, будто улей. Мелодии накладывались одна на другую. Стравинский соревновался с Бахом, Гайдн напрасно пытался выстоять против Рахманинова, Дюк Эллингтон расправлялся с Шубертом. Психиатр кивал секретаршам, которые мурлыкали себе под нос, и врачам, которые бодро насвистывали, спеша на работу. У себя в кабинете психиатр вместе со стенографисткой, тоже тихо напевающей, просмотрел кое-какие бумаги. Потом позвонил на верхний этаж капитану полиции. Через несколько минут вспыхнула красная лампочка, и откуда-то из-под потолка прозвучал голос:

- Арестованный доставлен в комнату номер девять.

Психиатр отомкнул двери камеры, вошел и услышал, как они клацнули позади.

- Убирайтесь прочь, - сказал арестованный, улыбаясь.

Его улыбка поразила психиатра. Такая жизнерадостная, приветливая и теплая, она будто осветила помещение. Рассвет в темном ущелье, полнолуние глубокой ночью - такой была эта улыбка. Голубые глаза спокойно сияли над ослепительно белой полоской зубов.

- Я пришел помочь вам, - сказал психиатр, хмурясь. Что-то в комнате было не так. Он почувствовал это, лишь только вошел. И сейчас с недоумением оглядывался вокруг. Арестованный засмеялся:

- Если вас удивляет, почему тут так тихо, то я только что разбил радио.

"Агрессивный", - подумал врач. Угадав его мысль, арестованный усмехнулся и успокоительно поднял руку:

- Нет, нет, я воюю только с шумными аппаратами.

На сером линолеуме были разбросаны обрывки проводов и детали настенного радиоприемника. Не обратив на это внимания и чувствуя на себе усмешку, будто тепло от рефлектора, психиатр сел напротив пациента в непривычной тишине, как бы предвещавшей бурю.

- Вы мистер Алберт Брок, который называет себя Убийцей?

Брок приветливо кивнул.

- Прежде чем мы начнем беседу... - Молниеносным движением Брок сорвал с запястья доктора радиотелефон, ухватил его зубами и стал разгрызать, а когда послышался треск, вернул аппарат ошеломленному психиатру с таким видом, будто сделал приятную услугу. - Вот так-то лучше.

Врач ошеломленно смотрел на изувеченный радиотелефон.

- Вам придется заплатить довольно-таки значительную сумму.

- Пустое, - усмехнулся пациент. - Как в той старой песенке:"Не обращай внимания, что бы ни случилось со мной - все пустое". - И он промурлыкал мелодию.

- Может, начнем? - сказал психиатр.

- Хорошо. Первой моей жертвой, или одной из первых, стал мой телефон... То было циничное убийство. Я запихнул его в кухонный комбайн! Заглотнув аппарат наполовину, агрегат вышел из строя. Бедняга подавился. Потом я расстрелял телевизор!

- Гм... - промычал психиатр.

- Я всадил шесть пуль в катодную трубку, и телевизор разлетелся с тихим звоном, словно упала и разбилась хрустальная люстра...

- У вас богатое воображение.

- Благодарю, я всегда мечтал быть писателем.

- Лучше скажите, когда впервые вы ощутили ненависть к телефону?

- Я боялся его еще в детстве. Дядька называл телефон механизмом привидением. Бестелесные голоса. Они пугали меня до безумия. И в конце концов лишили меня покоя в жизни. Телефон представлялся мне чем-то на удивление бездушным. Если ему вздумается, он пропустит твою личность через свои провода. А нет, то профильтрует ее до такой меры, что на другой конец провода. дойдет лишь резкий, холодный, будто рыба на ощупь, голос - само железо, медь, пластмасса и никакого тепла, ничего живого. По телефону легко сказать не то, что у тебя на уме, телефон перекручивает смысл твоих слов. Ты остро усваиваешь, что это твой враг. И вместе с тем телефон - такая удобная вещь. Стоит себе в уголке и искушает тебя: а ну позвони кому-нибудь, кто не желает, чтобы его волновали. От приятелей беспрерывно звонки, звонки. Черт бы его побрал, я совсем не имел собственного времени. Если не телефон, то телевизор, радио, проигрыватель. Если не они, то кино на углу улицы, где фильмы и реклама демонстрируются на тучах, что нависают низко над землей. Вместо капель дождя - капли мыла. Если не реклама на тучах, то музыка Моззека в каждом ресторане. Музыка и реклама в автобусах, которыми я ездил на работу. А если не музыка, то селектор в офисе. И самое страшное - наручный радиотелефон, по которому каждые пять минут звонили друзья или жена. Почему средний человек так любит все эти приборы? Потому что каждый верит, будто сам распоряжается своим временем. Вот, мол, если на руке у меня телефон, то почему не звякнуть другу Джо, а? "Алло, алло!.." Я люблю своих друзей, свою жену, люблю детей, но когда в один прекрасный момент жена звонит, только чтобы спросить: "Любимый, а ты сейчас где?"; друг звонит и начинает: "Сейчас я расскажу тебе такой анекдот, что умрешь со смеху. Как-то один тип..."; кто-то незнакомый звонит и орет; "Файн-Факс проводит опрос! Какую резинку жуете вы в данный момент?" - то тут уже не до любви!

- Как вы себя чувствовали на протяжении последней недели?

- На пределе. Будто стоял на краю пропасти. Пока не учинил одну штуку в офисе.

- Что именно?

- Я выплеснул стакан воды в систему внутренней связи.

Психиатр сделал запись в своем блокноте.

- И система замкнулась?

- Еще как! Четвертого июля - все на колесах! Боже праведный, стенографистки напрочь растерялись! Ну и крик подняли!

- И вы сразу почувствовали облегчение?

- Огромное! Потом мне пришла мысль раздавить на тротуаре свой наручный радиотелефон. Я вытоптал из него душу как раз, когда до меня долетел чей-то пронзительный голос: "Опрос гражданской мысли номер девять! Чем вы сегодня позавтракали?"

- И вы чувствовали себя еще лучше, да?

- Конечно! - от удовольствия Брок потер ладони. - Почему бы мне не начать, подумал я, личную резолюцию, поставив целью спасение человека от различных удобств? Удобно для кого? Прежде всего для твоих приятелей. "Привет, Эл. Решил позвонить тебе из раздевалки, тут, в Зеленых Горах. Ну и поиграл я тут! Чудесный выдался денечек. Только что глотнул виски. Думаю, тебе интересно об этом узнать, Эл!" Удобно для моего офиса, так как даже если я выезжаю за город в своем радиофицированном автомобиле, со мной тут же можно войти в контакт! Войти в контакт! Что за похабное выражение! Войти в контакт, черт возьми! Схватить меня! Терзать, глушить радиомодулированными голосами. Ты не можешь выйти из авто, не предупредив: "Остановился около заправочной станции, чтобы зайти в уборную". - "Хорошо, Брок, сбегайте!.." - "Почему так долго, Брок?" - "Извините, сэр". - "Чтобы такого больше не повторялось, Брок". - "Слушаюсь, сэр". И знаете, доктор, что я сделал? Я купил килограмм французского шоколадного мороженого и накормил им автомобильное радио.

- Вы решили накормить передатчик именно французским шоколадным мороженым по какой-то особенной причине?

Брок задумался и улыбнулся.

- Это мой любимый сорт.

- Вот как, - пробормотал врач.

- То, что годится для меня, подумал я, подойдет и для радиопередатчика.

- А что вас заставило положить в радио именно мороженое?

- В тот день была жара.

Врач немного помолчал.

- И что потом?

- Потом настала тишина. Господи, это было чудесно. Ведь радио квохтало целый день. "Брок, идите сюда, Брок, идите туда! Брок, сообщите, когда придете! Брок, дайте знать, когда уйдете! Ладно, Брок, пора завтракать! Брок, завтрак закончился! Брок, Брок, Брок, Брок..." Одним словом, наступила такая тишина, словно я поналожил мороженого себе в уши.

- Вы, наверное, очень любите мороженое?

- Я будто плыл на волнах тишины. Или лежал на чем-то очень мягком. Тишина. Целый час тишины. Я просто сидел себе в машине и улыбался. Я опьянел от воли!

- Продолжайте.

- Потом я вспомнил о портативной диатермичной машинке. Я взял ее напрокат и прихватил с собой вечером, когда возвращался автобусом домой. Утомленные пассажиры сидели и все как один переговаривались по наручному радио с женами, сообщая: "Сейчас я на сорок четвертой линии, теперь на сорок девятой, а вот поворачиваем на шестьдесят первую". - "Убирайся из бара, иди домой, готовь ужин - я уже на семидесятой!" - ругался какой-то муж. Из автобусного динамика звучали "Сказки Венского леса", сладенький голос напевал про высококачественные пшеничные хлопья. Но вот я включил диатермию! Статика! Непроходимые повреждения! Всех жен отрезало от мужей, которые рассказывали про тяжелый день в офисе! Всех мужей отрезало от жен, которые только-только собирались рассказать о том, как их чадо разбило окно. Взорвался "Венский лес", замолк сладенький голос. Тишина! Страшная, неожиданная тишина! Пассажиры оказались под угрозой того, что придется разговаривать друг с другом. Паника! Дикая, животная паника!

- Полиция схватила вас?

- Автобус пришлось остановить. Ведь смолкла музыка, мужья и жены утратили ощущение реальности. Суета, беспорядок, хаос. Они крутились, словно белки в колесах. Но приехала машина технической помощи, меня сразу же выявили, оштрафовали, отобрали машинку. Я и глазом не успел моргнуть, как очутился дома.

- Мистер Брок, а вам не кажутся все эти ваши дела, ну, не совсем целесообразными? Если вам не по нутру динамики в городском транспорте, радио в офисе или служебные передатчики в автомобилях, то почему вы не вступили в союз радионенавистников, не подавали петиций, не добивались судебных постановлений в рамках конституции? На то, в конце концов, и существует демократия.

- А я принадлежу к тем, кого называют меньшинством, - пояснил Брок. - Я уже и в союз вступал, и участвовал в пикетах, и петиции подавал, и судился. Я протестовал из года в год... А все хохотали. Всем другим нравились автобусные приемники и рекламные фильмы. Только я шел не в ногу.

- В таком случае вы должны были вести себя как дисциплинированный солдат, неужели вы этого не понимаете? Порядки устанавливает большинство.

- Они зашли слишком далеко. Они утратили чувство меры. А я потерял терпение. Прихожу домой - жена в истерике. В чем дело? Она, видите ли, полдня не имела со мною контакта. Помните, я танцевал на своем наручном радио? Так вот, в тот вечер у меня возник план убить свой дом.

- Вы уверены, что я могу записать ваши слова именно так?

- Это как раз точно по смыслу. Ведь мой дом, как многие другие, разговаривает, поет, играет, прогнозирует погоду, декламирует стихи, читает вслух романы, дребезжит, убаюкивает меня, когда время спать. Дом, который исполняет оперу, когда ты принимаешь душ, и учит испанскому языку, когда ты спишь. Дом, похожий на звонкую пещеру, где неумолчно болтают всякие электронные оракулы, а ты ощущаешь себя не более чем наперстком. Дом, в котором духовки произносят: "Я абрикосовый пирог, я уже испекся". - "Я говядина, меня уже время поливать". Или несут всякую тарабарщину наподобие этого. Дом, в котором кровати усыпляют тебя, а когда время просыпаться - трясут. Дом, что насилу выносит людей. "У вас грязные ноги, сэр! - гавкают входные двери. А электронный пылесос, будто собака, обнюхивает комнату за комнатой, подбирая следом за тобой каждый обрезок ногтя или порошинку пепла от сигары. Господи, услышь меня, оглянись!

- Успокойтесь, - сказал психиатр.

- Помните ту песенку Гилберта и Салливэна: "Абсолютно все я запишу, чтобы не забыть..." Целую ночь я вспоминал свои обиды. А следующим утром добыл пистолет. Я нарочно вымазал обувь в грязище и стал перед парадными дверями. Само собой, они заверещали: "На ногах у тебя грязь! Вытри их, опрятным будь!" Я застрелил чертову дверь, всадив пулю в замочную скважину. И метнулся в кухню, где как раз заныла духовка: "Переверни меня". Она успела лишь до половины приготовить свой машинный омлет, когда я убил ее. О, как она шипела и стонала: "Перегораю!" Потом, будто разбалованное дитя, растрезвонился телефон. Я запихнул его в кухонный комбайн. Хотя против самого комбайна я ничего не имел - он пострадал как безвинный свидетель. Мне жалко его теперь, это действительно очень полезный прибор, который никогда и словом не обмолвился, только бормотал, будто сонный лев, и поглощал наши объедки. Его я отремонтирую. Потом, уничтожив телефон, я зашел в гостиную и расстрелял телевизор; этого подлого хищника, эту медузу, что каждый вечер превращает в камень миллиарды людей, приковывая к себе их застывшие взгляды; эту сирену, что поет, заманивая и обещая так много, а дает так мало. Я и сам раз за разом обращался к нему, все на что-то надеясь, и все же, наконец... бах! Вереща, будто безмозглый индюк, моя жена выскочила из двери и подняла крик. Приехала полиция. И вот я тут!

Он самодовольно откинулся на стуле и прикурил сигарету.

- А давали ли вы себе отчет, когда творили эти преступления, что наручное радио, передатчик в автомобиле, телефон, автобусный динамик, селекторная система в офисе - все это было взято напрокат или являлось чьей-то собственностью?

Психиатр сидел, озаренный блаженной улыбкой пациента.

- Так вы не потребуете помощи от Института психического здоровья? Вы готовы взять всю ответственность на себя?

- Это только начало, - подчеркнул мистер Брок. - Я выступаю в авангарде меньшинства, у которого нет уже сил выносить шум. Ни одного мгновения без музыки, без контакта с чьим-либо голосом, где бы ты ни был: сделай это, сделай то, быстро, быстро, иди-ка сюда, иди-ка туда. Вы еще увидите. С меня начинается бунт. Мое имя войдет в историю!

- Гм... - Психиатр будто задумался.

- Конечно, до массовых волнений еще далеко. Ведь поначалу все эти вещи казались такими привлекательными, такими практично-выгодными. Но люди слишком увлеклись, слишком далеко зашли и, втянувшись в определенный стереотип социального поведения, не могут из него выйти. Более того, они не осознают, что попали в ловушку. Как и все другое, они просто рационализировали свои нервы. "Наш современный век", - говорят одни; "Условия", - вторят другие; "Стресс", - поясняют третьи. Но, запомните мои слова, зерно кинуто. Обо мне всему миру поведало телевидение, кино, радио - вот в чем ирония! С тех пор уже минуло пять дней. И миллиарды людей знают обо мне. Внимательно проглядывайте финансовые полосы газет и однажды, может быть, сегодня, вы заметите, как увеличится, вырастет на глазах продажа французского шоколадного мороженого!

- Мне все ясно, - сказал психиатр.

- Так вы позволите теперь мне вернуться в мою чудесную одиночную камеру, где я смогу провести в тишине и одиночестве целых полгода?

- Конечно, - задумчиво ответил психиатр.

Он нажал на замаскированную кнопку, двери открылись и, когда он вышел, закрылись и сами замкнулись. Он шел по коридорам в одиночестве. Первые двадцать шагов его сопровождал "Китайский тамбурин". Потом - "Цыганка", "Пассакалия" и "Фуга в минорных тонах" Баха, "Тай-гер-рег", "Любовь - это как сигарета". Психиатр достал из кармана сломанный наручный радиотелефон, похожий на мертвого жука, вошел в свой кабинет. Прозвучал звонок, и из-под потолка раздался голос:

- Вы пришли, доктор?

- Я только что закончил с Броком, - ответил психиатр.

- Диагноз?

- Создает впечатление абсолютно дезориентированного и вместе с тем коммуникабельный. Отказывается признавать наипростейшие реалии окружения и сосуществовать с ними.

- Прогноз?

- Неуверенный. Когда я оставлял его, он баловался воображаемым лоскутком материи.

Зазвонили три телефона. Будто раненый кузнечик, застрекотал в углу запасной радиоприемник. Мигнул розовой лампочкой и клацнул селектор. Снова зазвонили три телефона. Сквозь приоткрытые двери донеслась музыка. Тихо напевая, психиатр приспособил себе на запястье новый радиотелефон, нажал клавишу селектора и какое-то время говорил. Потом снял трубку с настольного телефона - поговорил, с другого - поговорил, с третьего - поговорил; нажал кнопку наручного радио - поговорил, спокойно и уверенно, на лице ни тени озабоченности или беспокойства. Вокруг звучала музыка и вспыхивали лампочки, снова и снова звонили телефоны, трещало радио, громко говорили селекторы, звучали голоса из-под потолка. Так психиатр и провел всю вторую половину этого прохладного, напоенного кондиционированным воздухом, такого долгого дня. Телефон, радио, селектор, телефон, радио, селектор, телефон, радио, селектор, телефон, радио...


Читайте cлучайный рассказ!



Комментарии

Написать отзыв


Имя

Комментарий (*)


Подписаться на отзывы


Е-mail

Максим, 7 июня 2016

Как же давно написан этот рассказ и как он актуален на сегодняшний день. Рей как в «воду глядел» и это в 1953 году. Красочное описание уничтожения техники, как чего-то живого, но очень заразного и поражающего человека, как вирус, бактерия. На сегодняшний момент уже многие начинают задумываться о том, что многие электронные устройства являются убийцами времени, да и в целом – жизни человека. Социальные сети полностью овладели миром на сегодняшний день: вк, фейсбук, ок, твиттер, инстаграмм, мой мир и прочая лабуда. Об этой проблеме уже написано немало страниц, так что вряд ли стоит повторяться.
«Великолепная выдумка эти полезные и удобные штуки! Почти игрушки, почти забава! Но люди чересчур втянулись в игру, зашли слишком далеко, все наше общество попало в плен к механическим нянькам - и запуталось, и уже не умеет выпутаться».
Сочная обрисовка убийства дома, газовой плиты, телефона, браслета….
…а телевизора: «Это Медуза: каждый вечер своим неподвижным взглядом обращает в камень миллионы людей, это сирена - поет, и зовет, и обещает так много, а дает ничтожно мало... но я всегда возвращался к ней, возвращался и надеялся на что-то до последней минуты, и вот - бац!» Так аж у самого руки зачесались раздолбать какой-то гаджет)))

«Еще удобно моему начальству - я разъезжаю по делам службы, а в машине радио, и они всегда могут со мной связаться. Связаться! Мягко сказано. Связаться, черта с два! Связать по рукам и ногам! Заграбастать, зацапать, раздавить, измолотить всеми этими радиоголосами. Нельзя на минуту выйти из машины, непременно надо доложить: "Остановился у бензоколонки, зайду в уборную". - "Ладно, Брок, валяйте". - "Брок, чего вы столько возились?" - "Виноват, сэр!"
И это сегодняшняя проблема всеобщего контроля описанная им в 1953 году…
Рей - ты ясновидец.

, 3 февраля 2016

Мне очень понравился рассказ
Спосибо

, 28 ноября 2015

Как определить классика?
Вечная актуальность.

Прошло 60+ лет, с даты выхода рассказа. А историю о современном человеке, которому НАДОЕЛО.

Читая его, я прям чувствую всю ту злость. Этот накопившейся годами бессмысленный шум.
Хуже всего, что это считается нормой, и это терпят.
Да, мы живем в информационном веке. Отрицать глупо.
Но как-то совсем незаметно весы пошатнулись и человечество резким ходом ринулось в бездну сетей, кабелей, меди...
Я не ханжа. Сам пользуюсь всей популярной техникой. Но только разница в том, что она помогает мне, а не владеет мной.
Где там мое шоколадное мороженное? :)

вера, 25 августа 2015

а что написать?

ГолуБогЛаЗая, 20 февраля 2015

Никогда не пишу комментарии, но тут нахлынуло... Как я понимаю Убийцу... Иногда хочется схватить телефон и разбить его об стену. Рассказ написан в 1953 году, но он так реально описывает нашу жизнь. Мы перестали встречаться с друзьями. созвонишься по телефону: Как дела? Хорошо. Что нового в жизни? Все по старому... А если случается собраться и выйти куда-то в кафе, то обязательно кто-нибудь полезет в телефон, везде бесплатный Вай Фай... Все эти социальные сети... Смотрю на детей... Они не ходят гулять, не читают книг. со школы пришел ребенок и в инет, в планшет... Страшно. Моему сыну почти 12 лет. Среди его друзей только он и еще несколько мальчишек читали Ж. Верна. Сегодня схожу в библиотеку и возьму для него книгу Р. Бредбери...

Bella, 27 мая 2014

Замечательно! такой некий протест всему современному миру, технологиям, губящим рассудок человечества. словом, мне понравилось. Брок, славный парень, я тоже, кстати люблю шоколадное мороженное: Бредбери как всегда удивляет нестандартным мышлением и идеей рассказа; превосходно, просто превосходно.

Михаил, 1 мая 2014

А вы пробовали туда где нет машин, людей и связи?
Однажды, лет 10 назад, коллега (а дальнобойщики
мы), предложил заехать к нему на малую Родину 20
с небольшим км. в сторону от трассы Питер-Москва. Зима, мороз за 20*С, сухо, дорога расчищена, настоящий зимник. Приехали, заглушили движки, повылазили из кабин. Коллега молчит, ну, и пошёл я обходить автопоезд на предмет выявления чего-то там. Снежок так вкусно скрипит и вдруг притормозил. Что-то не то, а что именно не пойму. Стою, вслушиваюсь. Дошло. Я слушаю тишину, тишину ЗВЕНЯЩУЮ.
В детстве читал, что есть такая, да, думал пишут для красного словца. Минуту, не более, в состоянии словами неописуемыми находился, а потом птички, ветер, собачки залаяли, голоса человечьи. Ни до, ни после - увы,
не привелось. А, товарищ мой знал, ох, знал...

Альмира, 11 марта 2014

Удивительно - необычный рассказ!!! А ведь действительно есть такие индивидуумы, которые больше всего на свете любят ТИШИНУ!!! Я тоже после работы, слушаю её: ти- ши- шу... Это так мило. Очаровательно! :)))
Всё здорово, только в меру! :)))

Ника, 14 января 2014

Как же я понимаю этого Брока! Терпеть не могу телевизор, громкую музыку и прочую вопящую чушь, и даже людей с громким голосом. А вот читать потрясающие рассказы Брэдбери в теплой ванной или постели, в мягкой тишине - это я понимаю)))

ирина, 23 мая 2013

С детства шум не люблю. Особенно раздражает тюремный шансон в маршрутках и еще когда пассажиры заходят, сразу по мобильным звонить Ненавижу также коробейников в электричках с их жалкими товарами. В них же бродячих певцов бездарных. Нигде не отстаться сейчас наедине со своими мыслями, а сделать ничего нельзя - мозги у народа не выключишь...

чингиз, 27 февраля 2013

всю жизнь мечтаю жить на природе в дали от цивилизации, но_ хорошо бы в лесу кто нибудь асфальт улажил, чтоб не по грези и чтоб коров не пасти и не доить , а чтобы сразу готовое шикаладное мороженое , но так не бывает.

Алла, 27 января 2013

Боже мой,сколько раз мне давали,дарили мобилен-я всегда говорила,что она мне не нужна!только сейчас до конца уяснила-почему!Как собака на ремешке,не отвечаешь,О,надо думать или придумывать,оправдываться.Вот сын отдал свой iPhone4 так я его спецом не пополнять,обхожусь и так!Такое чувство,что человечество загнало себя в угол.Рей показал еще одну грань кристалла.Спасибо

Руслан, 2 января 2013

И правда иногда так хочется всё отключить и слушать тишину не смотря на то что я меломан
Отличный рассказ, перечетаю

ольга, 25 декабря 2012

какое точное сравнение телевизора с медузой-горгоной,превращающей людей в камень.а ведь, действительно,многие живое общение заменили на виртуальное.раньше люди песни пели,а сейчас слушают навязанную попсу,танцевали,прогуливались и мечтали,а сейчас висят в социальных сетях

Mr. RU, 13 декабря 2012

"...Должен вам заявить честно и откровенно: я ничего не имею против поглотителя, он пострадал за чужие грехи. Теперь-то мне его жалко - очень полезное приспособление, и притом безобидное, словечка от него не услышишь..." Мне тоже стало жалко этот вымышленный персонаж, в остальном, рассказ вызывает лишь улыбку, что крайне редко встречается у Рэя Бредбери...

Анаит, 18 ноября 2012

Опять и снова прекрасный рассказ Бредбери... Прочитала и сразу захотелось выключить телефон и съесть мороженого... Не устаю восхищаться как умело он играет чувсвами людей, словно струнами гитары...

Игрек, 13 августа 2012

на заправке куплю себе мороженное!

Виктория, 3 июля 2012

Да... иногда бывает, отключаю свой "радиобраслет"...

Iotar, 10 мая 2012

Навязчивая реклама, кстати, убирается плагинами :)
Интернет не только благо, проворачивать тёмные делишки или перемывать кости соседям через него тоже удобно. Каждому по потребностям)

Анна, 23 апреля 2012

Даешь бунт!!! Я бегом за мороженым,а потом ЖИТЬ! Знакомиться в парках и кафе,а не на сайте,искать друзей в кружках по интересам,ходить в походы,слушать песни под гитару,а не на мобильном...Улыбаться друзьям не по скайпу....Подскажите,где купить хороший поглотитель?....

hmark, 2 декабря 2011

vinnypoh, Интернет бузусловно одно из гениальнейших изобретений. Это действительно очень удобно, когда любая нужная тебе информация доступна всегда и везде где есть возможность выхода в Интернет. На счет рекламы... она просто не должна быть навязчивой. Но в то же время, это ужасно, что вся молодежь и целыми днями "общается" в фейсбуке и вконтакте. Так не должно быть! А что касается произведения, то я с Вами в целом согласен :-)

vinnypoh.livejournal.com, 3 октября 2011

А мне кажется, ничего подобного, Брэдбери писал же не об этом, а о том, что навязчивость - яд, разрушающий нормальное общение. Поэтому у него в рассказе никто и не кормил никого мороженым :) Интернет - благо, если туда не вмешивается навязчивая реклама, позволяет соединять людей и целые сообщества единомышленников, узнавать мнение людей, расположенных за тысячи километров от Вас. Если Вам это не нужно, если Вы не умеете это воспринять как благо, так нужно менять поступь этого прогресса. Люди, в конце концов, придумывают вещи, а не наоборот. Уважайте окружающих, выключайте звук телефонов. В Ваших силах и не так сложно изменить мир :) Хочется стих сочинить красивый про то, что в твоих руках -все, человек! Ну или почти все. А революционеры - сидят по тюрьмам, все точно. Революционеры не могут жить вместе с нормальными людьми.
Брэдбери точен, очень точен.
Hurray to Ray!

Кирюха, 2 октября 2011

прочитал рассказ, и сразу захотелось мороженого!

таньчик, 7 сентября 2011

подскажите кто-нибуть пожалуйста!!!!я ищу роман жуль верна где назание связано со шкалой фарингейта,а выдают только рей бребери 451 градуса!!!!!!!!!!!!!!!

Ева, 25 июня 2011

Не очень люблю мороженое, особенно шоколадное. Эх... Простите меня! Но я за бунт:)
Понравился стиль написания. И на серьёзную тему, и вроде бы так забавно... Поневоле улыбаешься изощренности УБИЙСТВА.
Мы всё действительно становимся заложниками прогресса. Но ведь его не остановить, вот в чём соль. Одинокий крик отчаяния не остановит миллиардное море разговоров "ни о чём".

Анита, 23 июня 2011

Интересно, что он написан за миллион лет до появления телефонов и всего такого)))

luninok, 8 июня 2011

Да, рассказ действительно интересный!

Иринка, 25 апреля 2011

Как будто про нынешние дни написано!Чудесно!

CL.ЭЖ, 8 апреля 2011

Берите пример с этого психиатра...??

ЕСЛИ БУДЕШЬ МНОГО СЛУШАТЬ МУЗЫКУ СОЙДЕШЬ С УМА

Вячеслав, 31 января 2011

Симфония тишины - ужасное дело, если не умеешь ее слушать. Берите пример с этого психиатра. Жалко только, мужик сошел с ума.)))

, 21 ноября 2010

то ли еще будет!!!

максим, 14 апреля 2010

он прямо как Жуль Верн,в 1953 году предугадать перенасыщения мира электроникой,ГЕНИЙ

Арутюн Вирабян, 4 февраля 2010

Что то вроде "Бойцовского Клуба" , интересно, стильно, и главное не скучно, но такая проблема, по моему не хватает ПОЧЕМУ и ПОТОМУ, тогда рассказ был бы более интересным...

Маргарита, 21 января 2010

дико

Cunnla, 8 сентября 2009

"Но вот жена в сотый раз спрашивает: "Ты сейчас где, милый?", "Прихожу домой - жена в истерике. Отчего, почему? Да потому, что она полдня не могла со мной связаться. " - написано в 1953 году. Про нас современных :)

Хризалида, 24 августа 2009

Чем-то напомнило героя повести С. Кинга "Баллада о гибкой пуле" [всем советую!!]
Он смертельно ненавидел электричество, его дрожь пробила от этого. Он даже залепил все розетки фольгой)
Дааа, этот рассказ очень хорошо отражает наше теперешнее житьё-бытьё. Конечно вот так все приборы "убивать" это пахнет сумасшествием, однако очень и очень верно..

Marla, 2 октября 2008

Люблю этот рассказ
вы задумайтесь над названием Убийца-это тот кто убивает людей,наш герой убивает бездушные машины и его садят В Тюрьму...Вот в чем соль

val, 13 августа 2008

Рассаз СУПЕР!!!!!!!!! Как я иногда понимаю главного героя)

Смайликова, 29 июля 2008

Очердной потрясающий рассказ о том, что с нами может скоро случится.
Что ж.. Задумаемся)
И купим шоколадного мороженого))

Артур, 29 марта 2008

Интересный рассказ! Заставляет о многом задуматься. Например, складывается такое впечятление, что все человечство кудато бежит, само не зная куда, и с каждой секундой все быстрее и быстрее. И вдруг ктото понимает, что бежать то незачем, что жизнь прекрассна и так! Он пытается это обьяснить, а его тупо затаптывают и бегут дальше, все быстрей и быстрей...

anastasi, 1 февраля 2008

Замечательный рассказ.
Мы действительно скоро разучимся жить(((

sasha, 25 января 2008

Бог с ними, с телефонами, вы забыли про интернет, про сообщества в инетрнете. Общаешься с человеком в скайпе - он один, а потом встречаешься в реальной жизни- совершенно другой. И скоро будет как в том анекдоте, где парень знакомится с девушкой на улице и сразу спрашивает э-мейл.
Мы скоро разучимся знакомиться, флиртовать, дружить в реальной жизни, все переходит в киберпространство!!!

Bett, 14 ноября 2007

Да, это здорово...Так и надо поступать... Все эти телефоны призваны соединять людей, а на самом деле... Как сказал кто-то: "Человек может связаться со всем миром за доли секунды, но все равно он остается одиноким"...
Пора покупать шоколадное мороженое, и...ДА ЗДРАВСТВУЕТ СВОБОДА!!!

Коля, 8 августа 2007

Отпад
Тоже попробую
Бунт! Вот это вкусно!

Ёлк, 25 июля 2007

Г-ну(или Г-же) Мухе: так ещё не вечер. Телевизор я уже дано не включаю. Радио - иногда в машине в пробках. Кто-то из комиков сказал, что у бедного один телефон, у богатого - несколько,а у счастливого - ни одного.
А насчёт шоколадного мороженого - мысль интересная.

PiaFraus, 2 мая 2007

Одно из моих любимейших произведений. По нему ещё фиьм снят (короткий) - там мне концовка ещё более нравится. То же самое, но очень неплохо звучало.
В конце врач позвонил своей секретарше и попросил принести шоколадное мороженое..

Муха, 30 ноября 2006

Шикарный рассказ! вот уж воистину противник технического прогресса! Великолепно! Но свой сотовый ломать все-таки не буду, жалко!

Написать отзыв


Имя

Комментарий (*)


Подписаться на отзывы


Е-mail


Поставьте сссылку на этот рассказ: http://raybradbury.ru/library/story/53/8/2/