Архив новостей

 

2007

По сообщению переводчика Арама Оганяна, последнее издание романа «Зелёные тени, белый кит» является на самом деле глубокой переработкой текста, изданного в 2001 году. К сожалению, издатель этого не указал.

16 января 2007

На форуме официального сайта Рэя Брэдбери до 14-го февраля можно оставить вопрос писателю. 17 и 18 февраля Рэй Брэдбери ответит на максимум из них в большом интервью своему давнему другу Нарду Корделлу. Нард (любитель-музыкант и худжник) познакомился с любимым писателем ещё в возрасте 11 лет. С тех пор они не прекращают общаться, в особенности сейчас, когда Нард переехал в Калифорнию из родного Чикаго.


Вопросы можно задать в специальной теме. Можно не опасаться избитых тем: вопрос будет передан только в том случае, если Брэдбери не отвечал на него явно в своих интервью или статьях. На повтор укажут заботливые форумчане. Список вопросов составляется на третьей странице.

25 января 2007

26 февраля в рамках театрального фестиваля «Музыкальное сердце театра» Самарский театр «СамАРТ» играет спектакль «Вино из одуванчиков». Подробнее о спектакле.

4 февраля 2007

Давайте все убьём Констанцию

Вышел в свет перевод книги Let's All Kill Constance (Давайте все убьём Констанцию, 2002). Продолжение романа «Смерть — дело одинокое».

4 февраля 2007

Рэй Брэдбери получил небезызвестную Пулицеровскую премию (престижная американская награда, вручающаяся за успехи в области журналистики, литературе и музыке). Премия вручается ежегодно с 1917 года, в ней выделена 21 номинация. Брэдбери получил «Особое упоминание» за «выдающуюся, богатую, оказавшую влияние карьеру несравненного автора научной фантастики и фэнтези». Совсем неплохое дополнение к «Хьюго» и «Небуле» на полке писателя.

17 апреля 2007

Появился новый раздел с иллюстрациями. Пока в коллекции два экземпляра, которые прислали сами авторы картинок: это чудесные фотоколлажи и рисунки к «451 градусу по Фаренгейту» (Владимир Яковенко, Таганрог) и очень атмосферное полотно Алекс Далински по рассказу «Отпрыск Макгиллахи».

Буду рад вашим пополнениям к разделу.

13 мая 2007

Выложен текст романа «Давайте все убьём Констанцию».

8 июля 2007

Добавлен рассказ о песнях советской рок-группы «Автограф», написаных на основе «Марсианских хроник». На сайте можно ознакомиться и с текстами песен, и скачать их в mp3.

9 июля 2007

Warner Bros. назначили Зака Снайдера («300», Watchmen) режиссером и продюсером новой экранизации книги The Illustrated Man (Человек в картинках).

Три рассказа из этого сборника уже один раз экранизировались в 1969 году в одноименном фильме с Родом Стайгером.

Продюсированием картины займутся Дениз Ди Нови, Дебора Снайдер (жена и партнер Зака), а также Френк Дарабонт.


Источник: filmz.ru

29 августа 2007

В разделе «Вдохновение» добавлено стихотворение Владимира Строчкова «Из марсианских хроник», написанное автором по мотивам повести Брэдбери.

18 сентября 2007

Обновился раздел, посвящённый аудиокнигам по произведениям Брэдбери. Представлены звуковые книги на русском и на английском языке, выпущенные российскими издательствами.

27 сентября 2007

В сентябре выйдет новая книга Брэдбери под названием «Now and Forever» («Отныне и вовеки веков»). Как сообщает «The New York Times», это будет сборник, состоящий из двух ранее не печатавшихся повестей. Первое произведение называется «Leviathan '99» («Левиафан-99»). Автор называет его «Моби Диком» в космических условиях». Повесть была задумана ещё в 1950-х, Брэдбери неоднократно к ней возвращался и в 1968 году превратил её в радиопьесу, озвученную артистами: Denys Hawthorne и Christopher Lee. Главный герой «Левиафана-99» — Ишмаэль Джонс, сопровождающий слепого и безумного капитана «одного из крупнейших межзвёздных кораблей», охотящегося за большой белой кометой.

Вторая повесть была начата в 1956 году и получила название «Somewhere a Band Is Playing» («Где-то играет оркестр»). Автор хотел, чтобы из неё сделали кинофильм с участием актрисы Кэтрин Хэпберн. В этой небольшой вещи журналист, спрыгнув с поезда, оказывается в буколическом городке, где никто не стареет и где не живут дети.

Сборник «Now and Forever» выйдет в издательстве «William Morrow». А летом этого года издательство «Gauntlet» опубликовало черновые материалы к самому известному роману писателя: «Match to Flame: The Fictional Paths to «Fahrenheit 451» («От спички к пламени: воображаемые пути к «451 по Фаренгейту»).

Источник: Лента.RU

22 августа 2007

6 октября 2007 года в хакасском национальном кукольном театре «Сказка» состоялась премьера спектакля по повести Брэдбери «Беда надвигается». Над постановкой спектакля «Pandemonium» работали приглашённые из Санкт-Петербурга режиссёр Алексей Смирнов и художница Екатерина Петухова. Музыка, которая звучит в спектакле, написана специально для этой работы московским композитором Николаем Морозовым. Восемью планшетными куклами, которых зрители увидят на сцене, управляют 12 актёров.

Пандемониум — это царство злых духов, история о противостоянии светлого и тёмного начала в людях. По сценарию, маленький городок оказывается во власти злых и жестоких сил, и только чистые душой способны спасти жителей от превращения в зомби. Спектакль ориентирован на взрослого зрителя.

Источники: независимое информационное агенство «Хакасия» и «Афиша» Хакасии.

12 октября 2007

В московском театре «Et Cetera» в конце декабря этого года состоится премьера спектакля по роману Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Инсценировку сделал Адольф Шапиро — он же режиссёр будущего спектакля. Также для работы над постановкой был приглашён известный художник из Франции Борис Заборов.

«Кажется, книга, как уже стал театр, окажется объектом для культурной элиты. Театр прошёл путь от базарной площади до искусства, предназначенного элитным группам. Он стал элитарным массовым искусством. То же случится с книгой», — рассуждает А. Шапиро и решает объединить силы двух видов искусства ради жизни самого искусства в будущем.

В спектакле будут заняты приглашённые артисты: известный эстонский актёр и режиссёр Эльмо Нюганен, Сергей Дрейден из Санкт-Петербурга, Виктор Вержбицкий, — а также актёры театра Татьяна Владимирова, Валерий Панков, Петр Смидович и другие.

23 октября 2007

В разделе «Вдохновение» добавлено стихотворение «Бредбери» из авторского сборника Дианы Арбениной «Дезертир сна».

15 ноября 2007

29 ноября 2007 г. состоится премьера в уфимском студенческом театре под названием «Мастерская Театральных Миниатюр имени Меня»: под руководством режиссёра Екатерины Темновой поставлен 40-минутный спектакль «Мой Бредбери». В постановке использованы рассказы «Всё лето в один день», «Примирительница», «Здравствуй и прощай» — истории о гуманизме, о чуде любви и о предназначении человека приносить счастье другим. Так представляют свой замысел создатели спектакля, обращаясь к Брэдбери прежде всего как к гуманисту и писателю-философу.

23 ноября 2007

16 ноября в рамках Международного фестиваля студенческих театров «Новый взгляд — 2007» состоялась премьера спектакля «Симфония огня» по мотивам романа Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Его представил зрителям театр «Ювента» Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (г. Санкт-Петербург). Идеи романа стали для молодых участников спектакля своеобразным инструментом познания, с помощью которого можно по-новому оценить сегодняшний день.

Информация о спектакле добавлена в раздел «Брэдбери на сцене».

30 ноября 2007

Размещён английский текст повести «Прощай, лето».

10 декабря 2007