Архив новостей

На сайт выложены альтернативные переводы рассказов «Генрих Девятый», «Человек в рубашке Роршаха», «До встречи над рекой», «Друг Николаса Никльби — мой друг», «Морская раковина», «Первая ночь поста», «Подмена», «Человек в картинках — II, а также два разных перевода рассказа «Подарок». Кроме того, добавлен текст рассказа «Дикий разврат в городишке Голуэй», который ранее был в наличии только в составе повести «Зелёные тени, белый кит».

На сайте появилась статья Клайва Баркера под названием «Последний неизвестный. Послесловие», опубликованная в 2001 году в переиздании сборника Рэя Брэдбери «Тёмный карнавал». Клайв Баркер рассуждает о творчестве Брэдбери и о его влиянии на собственное становление в качестве писателя.

На интернет-радио JockeRsRadio.ru появилась передача «My Bradbury nights». 1-2 раза в неделю по вечерам Галина Филатова читает рассказы Рэя Брэдбери, а потом в интерактивном онлайн-чате слушатели делятся своими впечатлениями от произведения. Во время музыкальных пауз звучат лучшие композиции XX века в стиле джаз, блюз, рок-н-ролл, кантри и фанк. Вступайте в группу радиоканала Вконтакте и следите за новостями.

Студия «Disney» собирается снова экранизировать роман Рэя Брэдбери «Что-то страшное грядёт». В качестве режиссёра дебютирует Сет Грэм-Смит, известный своими сценариями к фильмам «Мрачные тени» и «Президент Линкольн: Охотник на вампиров», а также романом «Гордость и предубеждение и зомби». Грэм-Смит считает «Что-то страшное грядёт» любимой книгой своего детства: «Я был без ума от этой книги, она помогла сформировать моё мировоззрение. Это рассказ о переходе из детства к взрослой жизни, как дети не умеют ждать, чтобы повзрослеть — и как взрослые романтизируют свое детство. Мне бы хотелось также снять некоторые сцены из книги, которые были пропущены в версии 1983 года».

Остаётся надеяться, что проект не забудется, как это случилось с давно обещанной экранизацией «451 градус по Фаренгейту», за которую пытались браться Мэл Гибсон и Фрэнк Дарабонт. Современные средства кинематографа могли бы послужить хорошим подспорьем для выражения никогда не устаревающих мыслей Брэдбери.

На сайте размещены статьи о сервисе Readly. Это рекомендательный сервис, который позволяет из всего разнообразия выбрать интересную книгу по вашему вкусу.

22 июня в Москве, в соборе Петра и Павла (м. Китай-город), в 19.00 пройдёт концерт-посвящение Рею Брэдбери от «Art Group Sonorium» под названием «Человек в картинках». На концерте, в числе прочих, прозвучит произведение русского композитора Анны Стояновой «Саунддрама 451», созданное на основе романа «451 градус по Фаренгейту». Саунддрама — жанр, подразумевающий участие актёров, а также художественное оформление. Информацию о проекте можно узнать на странице Вконтакте или в Фейсбуке.

Вышли новые переиздания двух книг Рэя Брэдбери под мягкими обложками. В издательстве «Эксмо» переиздан роман «Давайте все убьём Констанцию», который уже можно купить в интернет-магазине. А в издательстве «Каро» вышел сборник рассказов «Человек в картинках», который теперь также продаётся в интернет-магазине.

Выложено стихотворение Рэя Брэдбери «Они не видели звёзд» в переводе Александра Добровольского. Оригинал стихотворения под названием «They have not seen the stars» тоже можно прочитать на сайте.

Издательство «Эксмо» в серии «Интеллектуальный бестселлер» выпускает сборник эссе Рэя Брэдбери «Дзен в искусстве написания книг». В сборник входят статьи «Радость писать», «Сумерки в механическом музее» и другие эссе разных лет, а также несколько стихотворений и одно интервью. Книгу уже можно купить в интернет-магазине.

Из аннотации: «„Каждое утро я вскакиваю с постели и наступаю на мину. Эта мина — я сам“, — пишет Рэй Брэдбери, и это, пожалуй, и есть квинтэссенция книги. Великий Брэдбери, чьи книги стали классикой при жизни автора, пытается разобраться в себе, в природе писательского творчества. Как рождается сюжет? Как появляется замысел? И вообще — в какой момент человек понимает, что писать книги — и есть его предназначение? Но это отнюдь не скучные и пафосные заметки мэтра. У Брэдбери замечательное чувство юмора, он смотрит на мир глазами не только всепонимающего, умудренного опытом, но и ироничного человека. Так, одна из глав книги называется „Как удерживать и кормить Музу“. Кстати, ответ на этот вопрос есть в книге, и он прост — чтобы удерживать Музу, надо жить с увлечением и любить жизнь, прислушиваться к ней и к самому себе».

Калининградский театр «Третий этаж» поставил спектакль «Вино из одуванчиков» по одноимённому произведению Рэя Брэдбери. В этом году участники спектакля были удостоены гран-при за лучшую режиссуру (Евгений Мышкин) и лучшую женскую роль первого плана (Виктория Балабина) на Всероссийском фестивале молодёжных и студенческих театров в г. Петрозаводск, а также гран-при областного театрального фестиваля «Жили-были». Подробности и расписание спектаклей можно узнать на сайте театра и на странице театра Вконтакте.

Издательство «Эксмо» в серии «Полное собрание сочинений» выпускает под одной обложкой детективную трилогию Рэя Брэдбери: романы «Смерть — дело одинокое», «Кладбище для безумцев» и «Давайте все убьём Констанцию». Книга называется «Голливудская трилогия в одном томе» и уже продаётся в интернет-магазине.