Аудиокниги

 

Аудиокниги, радиоспектакли всегда были популярны на Западе и стали очень модны в России в последние годы. Книги Брэдбери многократно были озвучены, благо сам Брэдбери питает к ним слабость и сам неоднократно читал свои произведения и готовил сценарии для радиоспектаклей с самого начала творческого пути.


Полный список западных аудиоизданий.



Вашему вниманию список список популярных записей, которые можно приобрести в российских интернет-магазинах — на русском и английском языках.

Рэй Брэдбери «На красной планете», Видал Гор «Визит на небольшую планету», Роберт Джоунс «Эксперимент»

Аудиокнига выпущена издательством «Звуковая книга» в 2005 году. Текст читает Сергей Кирсанов.

Содержание:

1. Рэй Брэдбери «На красной планете» — радиоспектакль по мотивам романа «Марсианские хроники» о судьбе четвёртой экспедиции на Марс. В ролях: Людмила Макарова, Всеволод Кузнецов, Геннадий Богачёв, Вадим Яковлев, Михаил Данилов, Анатолий Гаричев. Автор инсценировки: Игорь Алексеев. Режиссер Евгений Агафонов. Редактор Галина Болдырева. Радиопостановка подготовлена Ленинградским радио в 1993 г.

2. Видал Гор «Визит на небольшую планету» — в одном из штатов Америки происходит чрезвычайное событие: на лужайку перед домом известного телеобозревателя Спелдинга спускается неизвестного происхождения обьект… В ролях: Всеволод Абдулов, Лидия Толмачева, Алла Мараш, Виктор Кулюхин, Всеволод Ларионов, Роман Филлипов, Алексей Кутузов, Лев Любецкий, Юрий Андреев, Виктор Зозулин, Александр Сирин и Алексей Блохин. Постановка Владимира Хлестова. Гостелерадиофонд, 1989 г.

3. Роберт Джоунс «Эксперимент» — по мотивам фантастического рассказа «Уровень шума». О том, как в результате научного эксперимента был опровергнут принцип эквивалентности Эйнштейна. В ролях: Всеволод Кузнецов, Вадим Яковлев, Иван Краско, Анатолий Гаричев. Автор инсценировки: Игорь Алексеев. Режиссёр: Евгений Агафонов. Редактор: Галина Болдырева. Радиопостановка подготовлена Ленинградским радио в 1990 г.

Купить в магазине

Марсианские хроники

Читает Игорь Ильин, общее время звучания: 9 часов 37 минут.



Купить в магазине

Канун всех святых

Аудиокнига выпущена издательством «Ардис» в 2003 году. Повесть «Канун всех святых» читает Сергей Кирсанов.

Купить в магазине

Приснился мне город

Аудиокнига по рассказу «Диковинное диво» выпущена издательством «Ардис» в 2007 году. Текст читают: Леонид Марков, Евгений Весник, Владимир Этуш, Борис Толмазов Сергей Цейц и другие.

Купить в магазине

«The Strawberry Window» and Other Stories

Аудиокнига на английском языке. Выпущена издательством «Ардис» в 2007 году.

Содержание:

1. «The Strawberry Window» (Земляничное окошко)

2. «Referent» (Песочный человек)

3. «Perchance to Dream» (Уснувший в Армагеддоне)

4. «The Smile» (Улыбка)

5. «The Dragon» (Дракон)

6. «The Headpiece» (Шлем)

7. «The Wonderful Ice-Cream Suit» (Чудесный костюм цвета сливочного мороженого)

Купить в магазине

Five stories

Аудиокнига на английском языке. Выпущена издательством «Ардис» в 2006 году. Текст читает Адам Маскин.

Содержание:

1. «Dark They Were and Golden-Eyed»

2. «The Town Where No One Got Off»

3. «Here There Be Tygers»

4. «The Day It Rained Forever»

5. «Fever Dream»

Купить в магазине

American Science Fiction

Аудиокнига на английском языке. Выпущена издательством «Ардис» в 2006 году.

Содержание:

1. Robert Sheckley «The Prize of Peril» (Премия за риск).

2. Ray Bradbury «A Sound of Thunder» (И грянул гром).

3. Clifford Donald Simak «Beachhead» (Плацдарм).

Купить в магазине

Рассказы

Аудиокнига выпущена издательством «ИДДК» в 2004 году. Текст читают: Юльен Балмусов, Алексей Кузнецов, Алексей Борзунов, Всеволод Абдулов и другие.

Содержание:

«Калейдоскоп»
«Луг»
«Мусорщик»
«Передай добро по кругу»
«Приснился мне город»
«Лучшее из времен…»
«Апрельское колдовство»
«Звук бегущих ног»
«Чудотворец»
«Золотые яблоки солнца»
«И грянул гром»
Эдуард Кольбус. Рассказ о постановке спектакля "Приснился мне город", созданного по рассказу Р. Брэдбери "Дивное диво"

Купить в магазине

Станислав Лем. Рэй Брэдбери. Сборник инсценированных произведений

Аудиокнига выпущена издательствами «ИДДК», «Бизнессофт», «Гостелерадиофонд » в 2005 году.

Содержание:

1. Станислав Лем «Звездные дневники Ийона Тихого»
В ролях: Ростислав Плятт, Владимир Благообразов, Петр Полев, Владлен Паулус

2. Станислав Лем «Тайна гибели кондора (по роману "Непобедимый")»
В ролях: Николай Волков, Виктор Зозулин, Авангард Леонтьев, Михаил Янушкевич, Вячеслав Шалевич, Николай Пеньков

3. Рэй Брэдбери «И грянул гром»
Текст читает Владимир Тараторкин

4. Рэй Брэдбери «Кошки-мышки»
Текст читает Владимир Тараторкин

Купить в магазине

Вино из одуванчиков

Аудиокнига по повести «Вино из одуванчиков» выпущена издательствами « Sound Time», «Эксмо-Сидиком» в 2010 году. Текст читает Степан Старчиков.

Купить в магазине

Земляничное окошко

Аудиокнига выпущена издательством «Студия АРДИС» в 2007 году. Текст читает Сергей Кирсанов.

Содержание:

1. «Лед и пламя»

2. «Вышивание»

3. «Солнце и тень»

4. «Земляничное окошко»

5. «Отпрыск Макгиллахи»

6. «Барабанщик из Шайлоу»

7. «Диковинное диво»

8. «Каникулы»

9. «Самое прекрасное время»

Купить в магазине

И грянул гром

Аудиокнига выпущена издательством «Студия АРДИС» в 2009 году.

Содержание:

1. «Ветер»

2. «Мальчик-невидимка»

3. «Нескончаемый дождь»

4. «Дядюшка Эйнар»

5. «Луг»

6. «Калейдоскоп»

7. «Вельд»

8. «Космонавт»

9. «Ревун»

10. «И грянул гром»

11. «Апрельское колдовство»

12. «Улыбка»

13. «Мусорщик»

14. «Золотые яблоки Солнца»

Купить в магазине