Режиссёр: Питер Хайамс.
Авторы сценария: Рэй Бредбери, Томас Дин Донелли, Грегори Пойрер, Джошуа Оппенхэймер.
В главных ролях: Эдвард Бёрнс, Кэтрин Маккормак, Бен Кингсли, Джемима Рупер.
Оператор: Питер Хайамс.
Композитор: Ник Гленни-Смит.
Длительность: 110 мин.
На
Фильм продаётся в магазине
Полный набор киноштампов: нападение монстров на мирно едущих в машине людей, выпрыг из взрывающегося окна, постепенно заполняющееся водой замкнутое пространство, апокалипсис (на этот раз зелёного оттенка), объезд видеокамерой зависшего в воздухе падающего героя а-ля «Матрица» — и многое другое. Тем не менее, фильм динамичный, спецэффекты впечатляющие, а главное — интрига сохраняется, потому что от оригинального рассказа мало что осталось. Если сюжет и сохранился, то только в самых общих чертах: отправка в прошлое — охота на динозавра — пострадавшая бабочка — изменённое будущее. Точнее сказать, сохранена идея, а всё остальное — абсолютный сюрприз для почитателей Брэдбери.
Премьера фильма «Звук грома» (Sound of Thunder), основанного на одноимённом рассказе Брэдбери (в русском переводе — «И грянул гром») состоялась в Америке 2 сентября 2005 года и 24 ноября 2005 года в России. Режиссёр фильма Питер Хайамс (Peter Hyams — «Полицейский времени», «Мушкетёры», «Конец дней») сообщил публике о том, что он с детства большой поклонник Писателя и придавал большое значение мнению Брэдбери о сценарии фильма, постоянно советуясь с ним по ходу работы.
«Его не оставило равнодушным то, как я его то и дело спрашивал: Ну и как Вам? Ну и как Вам? Это — Рэй Брэдбери. И я не делал ничего, что ему не нравилось . В своё время Брэдбери разочаровало многое из поставленного по его книгам. Но я не хочу попадать в это число — я хочу положить другое начало, фильм, который сам Брэдбери полюбит.»
И действительно, сам Писатель предвкушал премьеру нового фильма, при случае упоминая о нём в интервью и беседах.