Когда я вышел от Фанни, лимузин выпуска 1928 года с шофером ждал меня. Дверца захлопнулась, мы помчались к Венеции, и на полдороге сидевший впереди водитель снял кепи, распустил волосы и превратился...
...в Констанцию Реттиген - следователя, ведущего допрос.
- Ну? - спросила Констанция холодно. - Очень она встревожена?
- Не то слово! Только встревожил ее не я.
- Да?
- Да! Черт побери! Остановитесь вон там и высадите меня на ближайшем углу к чертовой матери!
- Ну, ну, мистер Хемингуэй! Для робкого мальчика из Северного Иллинойса выражаетесь вы лихо!
На счастье, Господь Бог не дремал и подстелил нам соломку.