Мне грустно, когда идет дождь (Воспоминание). Рассказ Рэя Брэдбери
Переводчик: Ольга Акимова

Прочитала на одном дыхании.Да. в жизни бывают такие вечера,когда собираешься с друзьями.и что-то происходит спонтанно,кто-то берет гитару и начинает напевать,а потом другой с другой песней,и мы подхватывая очередную песню подпеваем.Это вечера наивысшего счастья,духовного единства,глаза блестят от восторга,щеки розовеют.Но,все это в прошлом,и друзей как-то стало меньше,и жизнь как-то поблекла,а воспоминания остались.

после строчки "молодым дальше не читать" стало немножко обидно. я безумно молод сейчас.

рассказ наполнен ...даже не грустью. воспоминания - это всегда грусть. ностальгическая, светлая, хорошая. и она ..."заразна", что ли. :-)
счастлив быть знакомым с личными воспоминаниями Рея Брэдбери. хороший рассказ, теплые воспоминания...
хотелось бы когда-нибудь оказаться в теплом кругу друзей, почитать рукописи и попеть под фортепиано...

Трогательно очень. Замечательная история, сокровенная. И у меня имеется своя подобная, да не единственная ;) Желаю каждому побольше волшебных мгновений-ощущений-переживаний, воспоминания о которых потом уже всегда будут греть душу... В непогоду - особенно :)

я тоже хочу такое воспоминание...=))

Иринка, Рэй Бредбери ошибается. Всем,и даже молодежи,есть что вспомнить и о чем погрустить, когда идет дождь. И что напевали наши родители,когда нам было 10..

Ну что сказать? Мэтр как всегда прав: молодёжи это постичь не дано...

Шикарный рассказ.....и мне тоже грустно когда идет дождь...
Советую прочесть всем....Рассказ западет в душу...

В Мире
Машин немало….
Только, увы,
Машины –
Смесь из стекла, металла…,
А не Рассудка Льдина.
Желаю вам Доброго и Интересного Творчества!

один автор, к сожалению имени я непомню, напсиал следующее:
Никогда ничего не вернуть,
Как на солнце не вытравить пятна.
И ,в обратный отправившись путь,
Все равно не вернешься обратно...
Эта истина очень проста,
И она, словно смерть, непреложна-
МОжно в те же вернуться места,
Но вернуться назад не возможно...
Очень напоминает именно этот рассказ...

Что мне нравится в творчестве Бредбери, так это то, что он позволяет себе ЧУВСТВОВАТЬ. Немногие набираются отваги для этого.А он открыт для любых чувств. Спасибо ему!

мне все понравилось,т.е рассказ, Брэдбери романтик и это так приятно когда на Земле встречаются такие люди!

извините, во первых спасибо, что напечатали мой комментарий, во вторых надо было конечно пояснить: у Виктора Цоя было много песен про дождь, Питер и крыши. мне понравился этот рассказ, потомучто он мне напомнил романтику Цоя. я тоже люблю ходить по Питерским крышам под дождём и напевать песни Виктора Цоя!

известно всем давным - давно
нет групп похожих на кино
сравнится врядли кто с тобой
наш дорогой, любимый Цой

многое начинаешь понимать прочитав этот рассказ!

Re:Романтика.
Я попал сюда таким же образом).
Сайт неплохой. Спасибо!

Зашла на yandex набрала "Мне грустно", выдалась ссылка на этот рассказ...Конечно, весело не стало, но грусть стала какая-то другая...более светлая что ли...Это хорошее чувство...ностальгическое...Когда хочется послушать хорошую. старую музыку, позвонить друзьям, повспоминать разные глупости))) К чему я все это пишу( не ленюсь...) Ах да...СПАСИБО)))

Nice site! I've enjoyed visiting it. Thanks for ur work.

И Вам того же желаю :)

Как здорово оказаться в нужное время в нужном месте с людьми которых ты любишь.