The Flying Machine - Рэй Брэдбери (Бредбери)

1953

Покупайте и скачивайте оригинальные тексты Рэя Брэдбери на Amazon. Легально, дёшево, удобно.

Текст удалён с сайта по требованию издательства Эксмо

И хорошее и плохое -две стороны одной медали. Вся человеческая цивилизация показыаает, великие открытия приносят больше зла чем добра(мирный атом и ядерное оружие к примеру) , так если смысл умножать зло, даже если другая сторона медали приносит прогресс? Человек-это "говорящее животное" по выражению Далай Лама. В человеке слишком много агрессии, много животного, а интелект развивая цивилизацию пародоксальным образом уничтожает окружающий мир. Поэтому мудрый властитель поступил разумно, принеся одну жертву во имя целого народы"С благими намерениями мы движимся в Ад... Сколько уже мы знаем источников о погибших цивилизациях из-за войн, ненависти, жадности....

На самом деле, я думаю этот рассказ о том, что человек на земле еще не готов к изобретениям такого рода. механизм сада императора и изобретение "летающего человека" противопоставляются. и это словно говорит нам о том,что в человека прежде нужно вживить красоту, любовь к окружающему, и только лишь потом "метить ввысь" подобными аппаратами иначе злые намерения возьмут верх..

Император был глуп и труслив. Из - за этих качеств он не увидел открывшихся перспектив. 1) Он мог бы выдумать как воспользоваться таким изобретением для своей страны (если он был хорошим правителем) или для корыстных нужд (если был эгоистичным) 2) Спокойно бы мог засекретить это изобретение (с его - то возможностями) 3) Если человек научился летать, какое изобретение он способен ещё выдумать?!
Короче, олух трусливый этот император!

Думаю, что его фраза про то что он спас жизни миллионов только самооправдание...*

когда человек перестаёт видеть разницу между живыми существами,заключенные в разные материальные тела, и начинает понимать, что живые существа находятся всюду, он достигает совершенства.
жизнь одного человека равна жизна миллионов!

Cho-bakas, Nyet

ME!
please put the comments in english please?
Nyet

Как-то неразумно! Он не подумал однако о том, что подобная вещь могла прийти в голову не только жителю его страны, но и его соседям. И в результате у врагов будут аэропланы-бомбордировщики (грубо говоря:)), а у страны данного императора даже не будет аэропланов-перехватчиков (тоже грубо говоря:)). Надо же развиваться технически не только для того, чтобы атаковать, но и чтобы защищаться!
Очень недальновидно!:)

Нужно время, чтобы понять это, как нужно время, чтобы подготовиться к тому, что мы сейчас увидим...

Может действительно нужно время, чтобы мы были готовы и могли "спокойно" принять новое чудо

император псих =((((

Мне все-таки кажется ,что император не за себя боялся,а то,что про это "чудо"узнают плохие люди для своих целей.Это понятно.Но убивать-то зачем?!!!Ну сжег бы этот император хренов машину,человек не виноват ,что он такой умный.Придурок!

император создал два мира,от одного огородившись стеной-для своего народа,другой для себя,создав золотой сад,птиц,зверьков,и не желая подвергать ни того ни другого ни того ни другого угрозе нашел единственный выход-смерть"Нет человека-нет проблемы"-фраза на века,его тоже можно понять.

Рассказ показывает не ошибки императора: он выглядет очень мудрым, а то искушение, которое привносит технический прогресс. Сделанное из высочайших побуждений не то что может быть использованно во зло, но самих людей сделать злыми. К новому надо быть просто готовым. Что и говорить о тех диких временах (400 г.).

Замеательный рассказ..Действительно заставляет задуматься.

Сложный вопрос. Даже если и отодвинул всего на пару веков... Разве этого мало? 200 лет спокойной и мирной жизни.
Учёного жалко. Но они правда иногда как дети, не знают куда иногда может привести их изобретение.

а что можно было ещё сделать, единственный вариант - отодвинуть катастрофу на пару веков...

не оправдываю. к черту такие "глобальные" счёты. не оправдываю. если это значит, что не гожусь в императоры - ну и ладно. всё равно и не хочу.

Сразу подумала о ядерных бомбах. Однако возникает вопрос, стоило ли оно того? Император лишь отодвинул дату изобретения военных самолетов и прочего. Все ужасы, которые он предвидел все-равно случились...

император козел=/

Сразу поняла что изобретателю конец когда прочитала строчку "император вышел и сначала доолго смотрел на китайскую стену" если бы всем дать по таким крыльям, то стена уже не зашишала его маленький мир, он бы рухнул..но убивать слишком жестоко..хотя в то время...жаль что чудеса рушат сами люди, боясь беззашитности (

15 апреля 1952 года — Совершил первый полёт американский стратегический бомбардировщик B-52 «Стратофортресс».
Стиви G прав.

Или, например: аппарат,который сделал человек - это самолет, а камни - это бомбы, обычные бомбы, которых обычные самолеты сбросили неисчислимое множество на головы стольких людей.Ну и, само собой, атомные.И проч., и проч.
В общем, мастер оставляет делать вывод читателю, оставаясь в тени.В этом отличие его Творчества от творчества фантастов.Брэдбери - чистейший реалист.Показывает вещи как они есть.А вывод каждый сам делает.

Мне кажется, что тут отсылка к изобретению ядерной энергии. По идее был полёт-отличные электростанции, много энергии, но плохие люди использовали эти "крылья" для создания атомной бомбы.

мечта... полетать...
в какой-то степени император прав конечно,но... я не могу смириться со смертью человека,ктрый научился летать!!!!

На самом деле, мне кажется, все немного по-другому. Я не думаю, что император боится за свой народ. Он боится за себя, боится потерять то, что доставляет ему удовольствие, наслаждение. Боится лишиться собственного комфорта для жизни. Он видит страну такой, какой он сам ее изобразил: зеленая трава, деревья, солнце, люди, птицы. И не хочет замечать нужд и чаяния народа. Не думаю, чтобы он когда-то задумывался над тем, что народ (например) голодает. В тексте ясное противопоставление изобретение императора и того эм.. приговоренного. Мне кажется, это было неспроста. А то, что он говорит о том, что спас "жизни миллионов" - только самооправдание в своих же глазах.

Что миллионые стада в сравнении с жизнью одного человека, способного летать?

.... чувства как раз автор и описывает. "- Что такое жизнь одного человека в сравнении с жизнью миллионов! Пусть эта мысль будет мне утешением", говорит Император. Разве это не выражение его чувств и страданий?!...

ещё неизвестно, рад или не рад император от того, что он сделал. никаких чувств своих героев автор не описывает. так что, остаётся только догадываться, каков император на самом деле

Политика дело неблагодарное. Император сам не рад от того, что приходится делать, но он служит своему народу, и должен перешагнуть через великое чудо в мире (чудо, которое он чувствует всем своим существом) - жизнь одного человека ради спасения народа. Такова трагедия великих, человечных правителей.

великолепный пример двойственности всего в этом мире...

Цель оправдывает средства.....

please put the comments in english please?

Как всегда Рэй Бредбери в точку - спасти все человечество пожертвовав одним. Только вопрос сразу возникает- а почему одна жизнь стоит миллионных жизней, и кому это решать.

"О, повелитель, как ты мудр!- в восторге сказала медвежья шкура." . А император просто сволочь, больше ничего не скажешь.

Написать отзыв

Подписаться на отзывы

Е-mail

Все рассказы

Только этот рассказ

Поставьте сссылку на этот рассказ: http://raybradbury.ru/library/story/53/4/0/

Переводы:

Человек в воздухе (Зинаида Бобырь)

The Flying Machine. Рассказ Рэя Брэдбери

Комментарии

Рассказ вошёл в сборники:

Другие рассказы из сборника «Золотые яблоки солнца»