Фильм «Пришелец из космоса», 1953

 

Версия для печати


Режиссёр: Джек Арнольд.
Авторы сценария: Рэй Брэдбери и Гарри Эссекс.
Оператор: Клиффорд Стайн.
Композиторы: Ирвинг Герц и Генри Манчини.
Длительность: 81 минута.


В ролях:
Ричард Карлосн — Джон Патнам.
Чарльз Дрэйк — шериф Уоррен.
Барбара Раш — Эллен (получила «Золотой глобус» как самый многообещающий новичок среди женщин).



Кадр из
фильма "Пришелец из космоса" по сценарию Рэя Брэдбери, 1990 год.

В 1952 году компания «Universal Pictures» пригласила Брэдбери для работы над фильмом о монстрах. Однако у Рэя были более честолюбивые помыслы. И это не удивительно: молодой автор «Марсианских хроник», романа, принесшего всеобщее уважение жанру фэнтези и научной фантастики, лелеял надежды на создание чего-то, возвышающегося над общей массой дешёвых баек о чудовищах, столь популярных в 50-х.


Рэй предложил написать две разных версии сценария для фильма с условным названием «Метеор». Первый вариант будет полностью отвечать пожеланиям студии — типичная история о злобном космическом чудище, атакующем Землю. Но на рассмотрение будет предложена и альтернативная версия. «Мне хотелось представить пришельцев как созданий, не представляющих угрозы, что было бы весьма необычно», — говорил Брэдбери. — «Единственной подобной картиной на тот момент был фильм «День, когда Земля остановилась», вышедший двумя годами ранее. Оба этих фильма отличались от остальных тем, что представляли пришельцев как существ, понимающих человечество. Студия выбрала верный вариант, и я продолжил свой труд».



Кадр из
фильма "Пришелец из космоса" по сценарию Рэя Брэдбери, 1990 год.

Вплотную к работе на студии «Universal» Рэй приступил в конце августа 1952 года. Он делил бунгало под номером 10 (скромный коттедж на два рабочих кабинета) со сценаристом Сэмом Рольфе, которому в 1954 году суждено было получить Оскар за работу над вестерном «Обнажённая шпора» («The Naked Spur»).


В течение шести недель, проведённых на студии, Брэдбери создал наброски нескольких синопсисов сценария — тщательно разработанных и детализированных поэпизодных плана — которые затем вылились в сюжет «Пришельца из космоса». Об этой вспышке плодовитости Рэй вспоминает так: «Меня просто переполняли эмоции». Первоначальными рабочими названиями были «Метеор» и «Атомное чудовище».



Кадр из
фильма "Пришелец из космоса" по сценарию Рэя Брэдбери, 1990 год.

Всего же за время пребывания на студии Брэдбери создал четыре черновых поэпизодника. «Фактически я написал сценарий», — вспоминал Рэй. Созданное им выходило далеко за рамки обычного сценарного синопсиса. Заключительный 111-страничный вариант, который писатель завершил в начале октября, был нагружен диалогами и описаниями работы камеры; в нём безошибочно определялись уникальная манера изложения автора и типично брэдберианские описания. Это был пошаговый план, разработанный сцена-за-сценой, которому надлежало придать форму сценария. Как говорил Рэй, руководство студии и не надеялось, что итогом его работы на самом деле станет готовый киносценарий, ведь у Брэдбери не было надлежащего опыта. Однако же ему удалось тщательно продумать и написать детально разработанный черновой вариант. Для написания итогового сценария был приглашён писатель Гарри Эссекс. Это было довольно лёгким делом благодаря работе, проделанной Брэдбери. «Гарри просто перепечатал мой сценарный синопсис. Конечно, он кое-что добавил, ведь он не был завершён, но с ним было легко договориться», — пишет Брэдбери. — «Он открыто заявлял: „Рэй Брэдбери написал сценарий и назвал это сокращением“».



Кадр из
фильма "Пришелец из космоса" по сценарию Рэя Брэдбери, 1990 год.

Премьера «Пришельца из космоса» состоялась 25 мая 1953 года. Когда картина наконец-то попала на голубой экран, её немедленно определили как принципиально новую на фоне научно-фантастической паранойи 50-х, вызванной растущим помешательством населения на марсианах, летающих тарелках и инцидентах, подобных предполагаемому крушению НЛО в пустыне, недалеко от Розуэлла, штат Нью-Мексико в 1947 г. Работа Рэя Брэдбери имела множество преимуществ благодаря растущему интересу человечества к зелёным человечкам. Но вместо того, чтобы переделывать на новый лад затасканное клише в виде межгалактического монстра, нацеленного на разрушение цивилизации, эта картина изменила нечто в общественном представлении о жанре фильмов о космических захватчиках, изобразив настоящими злодеями в этой истории людей.



Кадр из
фильма "Пришелец из космоса" по сценарию Рэя Брэдбери, 1990 год.

Несмотря на то, что фильм в наше время кажется несколько наивным, он вполне может развлечь современного зрителя. Читателей Брэдбери обязательно порадует обилие типично брэдберианских диалогов. Знатоки также порадуются тому, что в фильм просочилась идея рассказа «Прикосновение пламени».