Вдохновение

В этом подразделе коллекционируются художественные произведения различного рода, толчком к созданию которых послужило творчество Брэдбери.

«Космонавт» Элтона Джона

«Космонавт» Элтона Джона

Бесспорно, первый экземпляр в списке — это замечательная песня «The Rocket Man», написанная Элтоном Джоном (Elton John) в 1972 году. Текст этой песни, по собственному признанию Берни Топина (Bernie Taupin) — практически бессменного автора стихов к песням сэра Элтона — родился под впечатлением от рассказа «Космонавт» Брэдбери. Текст и в самом деле вполне соответствует сюжету рассказа, а песня по общему признанию прекрасно передаёт атмосферу произведения — тёплой, ласковой лирики с ощутимым «космическим» оттенком.


Текст песни

Песня в формате MP3 (6.4 мегабайта, 4 мин. 40 сек.)



Сборник «Новые марсианские хроники»

Сборник «Новые марсианские хроники»

В издательстве «Рипол» в июне 2005 года вышел сборник «Новые марсианские хроники».

Эта книга будет представлять собой трибьют Рэю Брэдбери, дань уважения автору со стороны современных известных писателей-фантастов. В сборник включены новые, оригинальные рассказы или небольшие повести, написанные специально для него. Рассказы не являются прямым продолжением сюжетов и тем Брэдбери. Тема у каждого автора своя, поскольку и у Брэдбери Марс был лишь местом действия, где могли происходить самые разные события.



Песня «Вино из одуванчиков» группы Blackmore's Night

Песня «Вино из одуванчиков» группы Blackmore's Night

Образ из повести Брэдбери лежит в основе текста группы легендарного музыканта Ричи Блэкмора (Deep Purple, Rainbow) и певицы Кэндис Найт под названием Blackmore's Night. Песня вышла в альбоме 2003 года «Ghost of a Rose».


Текст песни

Татьяна Хотенко. «Эшер-3: Каникулы»

Публикуется с разрешения автора. Короткий рассказ-зарисовка, описывающий жизнь и внутренний мир некоей читательницы Брэдбери, очевидно, отчасти самой Татьяны. Очень необычное и сильное произведение.



Альбом «The Mission» группы Royal Hunt

Альбом «The Mission» группы Royal Hunt

Хард-рок группа Royal Hunt выпустила в 2001 году концептуальный альбом «The Mission», полностью основанный на «Марсианских хрониках». Каждый из 13 трэков (песни перемежаются с инструментальными вставками) иллюстрирует одну из глав повести.

Владимир Мальцев. Серия «визуальных ассоциаций» к Брэдбери

Владимир Мальцев. Серия «визуальных ассоциаций» к Брэдбери

От автора: «Как-то перечитал я в шестой, наверное, раз, все рассказы Бредбери… И подумалось, что по духу пейзажей они ужасно отвечают заброшенным торфоразработкам в болотах под Тверью…

И захотелось снять серию эдаких «опосредованных иллюстраций», где один снимок перекликался бы сразу, например, с «Апрельским колдовством», «Зачарованным поездом», чем-нибудь из «Марсианских хроник»…

Только вот персонажей бы найти, тоже по духу отвечающих… И идей для сюжетов…

И вот — нашел замечательную модель и соавтора заодно…

И, в первом же эскизном выезде, несмотря на погоду все три дня хмурую, несколько кадров сняли, кажется, удачно…

Потом провели второй выезд, уже с несколькими моделями…

Заодно — обнаружили в Москве сгоревший в мафиозных разборках районный Дом Детского Творчества, сняли и там часть серии…

Заодно пришло откуда-то ощущение, что некоторые фрагменты прозы Бредбери удивительнейшим образом перекликаются с мифологией, кельтской и старославянской… А некоторые — с прозой Толкиена… Не говоря об очевидных ассоциациях с музыкой Yes и Манфред Мэнна…

В общем, смотрите сами, что из такого винегрета получилось…

А мы — когда-нибудь продолжим, наверное…»


Сайт автора (Всего более 60 работ в этой серии)


Фотография «Москва, 451 по Фаренгейту — оптимистический вариант»

Фотография «Ведьмин Лог»

Стихотворение Владимира Строчкова «Из марсианских хроник»

Стихотворение Владимира Строчкова «Из марсианских хроник»

Стихотворение «Из марсианских хроник» входит в цикл 1992 года «Паранойяна», который вошёл в книгу «Глаголы несовершенного времени. Избранные стихотворения 1981-1992 годов». - М.: Диас, 1994.

Владимир Яковлевич Строчков родился в 1946 году в Москве. Окончил Московский институт стали и сплавов, работал в области полупроводников и чёрной металлургии. В конце 80-х – один из лидеров московского клуба «Поэзия». Первая публикация – в 1989 г. Лауреат премии Фонда Бродского (2000), сетевых литературных конкурсов «ТЕНЕТА-98» и «Улов». Стипендиат Лигурийского центра искусств и гуманитарных наук, Фонд Больяско (Bogliasco Fondazione, Centro Studi Ligure per le Arti e le Lettere), США – Италия, 2001 г.

Основные публикации в сети:
на «Вавилоне»
на сайте Александра Левина


Стихи пишет практически всю сознательную жизнь. Исходя из того, что мир – как окружающий, так и внутренний – сложен, изменчив и неоднозначен, выработал свою манеру поэтического письма, которую называет «полисемантика» (основана на многозначности слов и вариативности их понимания).


Текст стихотворения

Песни группы «Автограф»

Песни группы «Автограф»

В период с 1980 по 1983 год советской рок-группой «Автограф» была записана сюита «Марсианские хроники», состоящая из двух частей: «Часть I — Начало экспедиции» и «Часть II — Возвращение». Первую можно встретить на первом официальном магнитоальбоме группы «Автограф I, Концерт в ДК Ильича». Обе были переизданы в 1996 году на СD «Автограф I» фирмой RDM Co. Ltd.


Тексты песен


Часть I — Прибытие, mp3, 6 Мегабайт

Часть II — Возвращение, mp3, 2.7 Мегабайт


Песни скопированы с неофициального сайта группы.

Стихотворение Дианы Арбениной «Бредбери»

Стихотворение Дианы Арбениной «Бредбери»

Стихотворение Дианы Арбениной, лидера группы «Ночные снайперы», было написано в ноябре 2006 года, а летом 2007 года вышло в её авторском сборнике «Дезертир сна». Оно не совсем о Брэдбери, хотя озаглавлено его именем и содержит в себе отсылку к его рассказу «Нескончаемый дождь».

Текст стихотворения (орфография и пунктуация авторские).

Песня группы «Ундервуд»

Песня группы «Ундервуд»

Группа «Ундервуд» и её песня «Прощай».

Комментарий группы: Песня-расставание с близким человеком. Мы, как и все нормальные люди, тяжело переживаем уходы друзей. Это спокойная, светлая песня, песня мудрого мужчины. Бродит по космосу южная ночь и уносит нас на Марс, где нет горя и печали, и где мы внемлем автору «Марсианских хроник» Рею Бредбери и как мантру шепчем его имя. Посвящена памяти профессора Коробова.

«…Бродит по космосу южная ночь,
Черные дыры, открытые двери.
Мы с этой ночью похожи точь-в-точь,
Мантру шепчем: Бредбери-Бредбери…»

Текст полностью


Сайт группы: undervud.ru

Альбом «Romantic Misanthropy» проекта «Deathorientation»

Альбом «Romantic Misanthropy» проекта «Deathorientation»

Все треки альбома «Romantic Misanthropy» проекта «Deathorientation» созданы по мотивам рассказов Брэдбери или навеяны его творчеством в целом. В частности, озвучены такие рассказы, как «Город», «На детской площадке», «Ревун», «Верхний сосед», «Дядюшка Эйнар», «Всё лето в один день».


Скачать и послушать альбом можно на странице группы.

Альбом «I Sing The Body Electric» группы «Weather Report»

Альбом «I Sing The Body Electric» группы «Weather Report»

Название альбома позаимствовано у сборника рассказов Брэдбери (которое, в свою очередь, заимствовано из названия знаменитого стихотворения Уолта Уитмена). Альбом вышел в 1972 году и поразил любителей джаза своей красотой, органичностью и удачными импровизациями с электроникой.

Fuck me, Ray Bradbury

Этот хулиганский клип артистки Рейчел Блум из Нью-Йорка пародирует стилистику видеороликов к песням молодёжных исполнителей (Бритни Спирс) и одновременно рассказывает об искренней любви Рейчел Блум к своему любимому писателю. Клип вышел в августе 2010-го года, незадолго до 90-летнего юбилея писателя, и наделал немало шуму. Рэй Брэдбери видел этот ролик и остался вполне доволен.





Скачать в высоком разрешении (40 мегабайтов)

Композиция The Science Fiction of Ray Bradbury Attack группы God of Shamisen

Клип аргентинской группы Excursiones Polares

Какие именно слова восхищения или благодарности адресует эта аргентинская группа Брэдбери в одноимённой песне — неизвестно, но, если верить клипу, в этой стране поклонники писателя встречаются просто-таки на каждом углу.


Альбом «The illustrated man» группы «Arida Vortex»

Альбом «The illustrated man» группы «Arida Vortex»

Московская пауэр-металл-группа «Arida Vortex» в 2015 году выпустила концептуальный альбом, посвящённый произведениям Рэя Брэдбери. Тексты композиций перекликаются со сборником писателя «Человек в картинках», а также с романами «Вино из одуванчиков», «451 градус по Фаренгейту» и «Надвигается беда».



Группа музыкантов «Arida Vortex» Вконтакте.



Альбом «О скитаниях вечных и о Земле» группы Арда

Альбом «О скитаниях вечных и о Земле» группы Арда

Русская хэви-металлическая группа Арда озаглавила свой альбом и одну песню из него названием рассказа Брэдбери. Цитата из рассказа открывает буклет компакт-диска. Припев заглавного трека содержит такие строки:


О Скитаниях Вечных и о Земле песня моя.
Знать, что путь бесконечен
Смотреть, как время сушит моря.
О Скитаниях Вечных,
О ветрах наших встречных,
О путях наших млечных,
И о Земле песня моя.



Песня «Долгая счастливая жизнь» группы Гражданская оборона

В этой песне содержатся строки строки:

Беспощадные глубины морщин
Марианские впадины глаз
Марсианские хроники нас, нас, нас
Посреди одинаковых стен
В гробовых отдаленных домах
В непроглядной ледяной тишине
Долгая счастливая жизнь
Такая долгая счастливая жизнь
Отныне долгая счастливая жизнь
Каждому из нас
Каждому из нас
Каждому из нас
Каждому из нас




Песня «Симфония огня» группы «Ария»

Песня «Симфония огня» группы «Ария»

Песня «Симфония огня» входит в альбом «Феникс» (2011 год) и написана по мотивам произведения Рэя Брэдбери «451 градус по Фаренгейту». Текст написал Игорь Лобанов, музыку — Владимир Холстинин. Владимир комментирует: «Мы с Игорем Лобановым не ставили задачу пересказать в стихах и потом положить на музыку содержание всей этой замечательной книги. Одной из наших целей было, например, показать, что те, кто сжигают книги или публикуют списки запрещённой литературы могут выглядеть не только страшно, но ещё и… смешно!»



Текст песни.



Deadmau5 и Крис Джеймс, композиция «The Veldt»

Deadmau5 и Крис Джеймс, композиция «The Veldt»

В марте 2012 года канадский продюсер электронной музыки Джоэль Циммерман (известный под псевдонимом Deadmau5) записал композицию «The Veldt» по мотивам одноимённого рассказа Брэдбери. Текст песни написал и исполнил американский вокалист Крис Джеймс (Chris James). Композиция попала в Топ-50 лучших песен 2012 года по версии журнала «Rolling Stone».


Позже был выпущен видеоклип с соответствующей тематикой и сюжетом. Создателями анимационного клипа на песню выступил творческий коллектив Qudos Animations, а режиссёром — Манруп Такар (Manroop Takhar). Смотреть официальное видео.


Текст песни.



Два альбома группы «Solaris», названные в честь «Марсианских хроник»

Два альбома группы «Solaris», названные в честь «Марсианских хроник»

В 1984 году венгерская группа «Solaris» выпустила свой первый альбом «Marsbéli Krónikák» («Марсианские хроники»), названный так в честь романа Рэя Брэдбери. Музыканты признаются, что очень любят научную фантастику. А в 2014 году они же выпустили свой четвёртый альбом под названием «Marsbéli Krónikák II». Стиль группы — прогрессив-рок с элементами фолка.



Скульптура Кристофера Слатоффа, посвящённая Рэю Брэдбери

Скульптура Кристофера Слатоффа, посвящённая Рэю Брэдбери

В конце марта 2015 года в калифорнийском художественном музее на ежегодной выставке искусств Кристофер Слатофф представил свою скульптуру «Человек в картинках», символически изображающую жизнь Рэя Брэдбери. Лос-анджелесский скульптор Слатофф был другом Брэдбери, и на создание скульптуры его вдохновили беседы с Рэем, а также безграничная фантазия Брэдбери-писателя.


Скульптура представляет собой фигуру крепкого мужчины, бережно несущего на руках уставшего сына — реальное воспоминание Рэя из детства. На спине мужчины расположено множество переплетающихся между собой картинок-татуировок, вызывающих у зрителя ассоциации с творчеством Брэдбери.


Читать подробности и смотреть фотографии