Попрыгунчик В Шкатулке. Рассказ Рэя Брэдбери
Переводчик: К. Шиндер

Люблю подобные истории. Напоминает фильм "Клык" или книгу Эммы Донохью "Комната".

Не все рассказы мне одинаково понравились - некоторые показались слишком надуманными - как черное рассшитое белыми нитками, а здесь лаконично, всего было в меру - мне понравилось. И недосказанность была там где надо. Еще один рассказ Брэдбери, который мне понравился

родители с детства ограждают нас от жизни:запретами, обманами, любовью, пытаются удержать от жизни, ставя в рамки, и уча делать," как надо ", и мы боимся этой жизни попробовать,

Может быть, отсюда Шьямалан брал основу для своего ''Таинственного леса''?. Уж очень они похожи... Посмотрите ''Таинственный лес'' и убедитесь в этом.

Забавный конец)) я бы сказала,что это в каком-то смысле happy end) мальчик вырвался из своего "мирка" на встречу миру новому и непостижимому:)

Я первый раз читал этот рассказ без пояснения вначале, и потому сначала думал, что в постапокалиптическом мире в одном доме живут все оставшиеся люди (большой дом:) ), потом, что осталось совсем немного людей (хотя, может, на Земле много таких домов, но каждая горстка людей считает себя последними людьми, а дом миром). И сильно удивило, что все оказалось так просто и абсурдно, а мир обычный, примерно наше время.

Pirat, спасибо -- поправили.

Автор перевода - К. Шиндер.

Тут и "Библиотека Вавилона" Борхеса, и "Изгой" Лавкрафта, и фильм "Другие" - как части одного Гипертекста.

Очень сильно!Такое внимание к деталям!Даже не могу описать все эмоции!Жуть...

Моя голова нихьт... я офигел. Другу дал почитать Брэдбери. Он посоветовал, а я обалдел.

кажется, не читала до сих пор это, но зато полюбила уже. любимая цитата:

Teacher was a million years old.
"We learn," she said, [...] "We learn, Oh God, but slowly, and with pain, we learn. We think we do right, but all the time, all the time, we kill the Plan. . . ."

взрослеть, это значит учиться преодолевать ограждения. по крайней мере, учиться которые из них рушить и которые беречь.

От рассказа просто дух захватывает, а с Хромом согласна....

Впервые встречаю такой ошеломляющий рассказ...

Бредбери просто гениален...

мы все в той или иной степени являемся такими попрыгунчиками. наша коробка - учёба, семья, работа, ..., грустно? НЕТ. - мы давно к этому привыкли и, подобно этому мальчику, считаем что по другому быть не может. или может, но не с нами и не в этой жизни.