Интервью с Рэем Брэдбери

 

Интервью американскому журналу «Шоу», 1967

«…Каковы различия между книгами Уэллса и, скажем, Вашими произведениями?…


…Кто Ваш любимый писатель-фантаст и почему?…


…кем бы Вы себя назвали: научным фантастом, фантастом или кем-нибудь еще?…»



«Раскадровка хайку», интервью журналу «Film Comment», 1982

Рэй Брэдбери рассуждает о том, почему плохие фильмы смотреть полезнее, чем хорошие; почему писателем быть удобнее, чем режиссёром, а также раскрывает секрет идеальной экранизации рассказов Рэя Брэдбери.



«Утопии опасны» — интервью журналу «Эхо планеты», 1990

«…Вы считаете себя писателем-фантастом?


…Вам принадлежит мысль, что фантастика — реальность, доведенная абсурда, и потому она еще и предупреждение людям…


…Вы назвали себя мечтателем. Давайте помечтаем. Скажем, о встрече с подобными нам…»

Интервью «Комсомолке», 1992

«…Что вы думаете о марксизме? В двадцатом веке называли Маркса непревзойдённым фантастом…


…Что сегодня вы можете назвать самым крупным успехом в вашей жизни и что — неудачей?…


…Изменился ли человек со времени рождения Христа, за последние несколько веков и, скажем, в последние двадцать пять лет?…


…Что вы читаете помимо фантастики?…


…Вы верующий человек?…


…Какое событие XX века вы считаете самым фантастическим?…»



«Прекрасное далеко» по Рэю Бредбери. Журнал Wired, 1999

«…Опишите город будущего…


…Многое ли сбылось из предсказанного вами в ваших рассказах?…


…Сегодняшние третьеклассники в 2020 году, возможно, будут прогуливаться по поверхности Марса. Как мы должны готовить этих детей сегодня?…


…Как вы думаете, делают ли персональные компьютеры и Сеть будущее более дружелюбным обществу?…»

Интервью сайту BookSense.com. по поводу выхода романа «Из праха восставшие», осень 2001

«…Иногда, поздно ночью, если я не могу уснуть, я иду вниз, беру одну из своих книг, открываю и читаю и всегда изумляюсь тому, что читаю. Я говорю себе: «Боже, это что я написал?». Чувствую себя очень счастливым. Всё во мне — от бога…»

Интервью журналу «Playboy», май 1996

Рэй Брэдбери объясняет различия между мужчинами и женщинами, вспоминает Олдоса Хаксли, ругает компьютеры и политкорректность, отказывается водить машину и писать порнушку.

Интервью «Столичной вечерней газете» — 18 февраля 2004

«…Вы не читали никого из русских писателей-фантастов?…


…Вашу книгу «451 по Фаренгейту» называют пророческой. Сбывается ли предсказание?…


…Когда, по вашему мнению, человек ступит на поверхность Красной планеты?…


…На экраны вышел фильм «Эффект бабочки»…»

Интервью Маттео Персивале (Corriere della Sera), 5 января 2004

Брэдбери делится впечатлениями от первых марсианских фотографий, сделанных зондами на поверхности планеты.

«…Вы, в определенном смысле, побывали на Марсе одним из первых: «Марсианские хроники» вышли в свет в 1953 году. Фотографии, присланные с поверхности планеты, оказались такими, как вы и ожидали?…


…По вашему мнению, как скоро мы сможем увидеть человека на Марсе?…


…Несколько месяцев назад в Соединенных Штатах вышел сборник ваших самых лучших рассказов. Над чем вы сейчас работаете?…

Интервью «Родной газете», 24 декабря 2004

«…Как вам удается предугадывать события ближайшего и далекого будущего?…


…Что бы вы пожелали людям в новом году?…


…Что такое счастье?…»

Интервью передаче «проСвет» Дмитрия Диброва, 4 октября 2005

«…дайте определение, в чем смысл жизни?…


…Вы-то тоже здесь по страсти. Вы пришли ко мне сегодня, потому что выхотели прийти. Не потому, что это ваша работа, а потому что вам нравятся книги Рэя Бредбери, я же вижу. И это выше, чем слава. Ибо любовь — это всё…


…Как тут Бондарчук закричал: «Рэй! Брэдбери! Это вы?» И он подлетел ко мне, сграбастал меня в объятиях, потащил вовнутрь, схватил бутылку «Столичной», усадил за свой стол, где сидели его близкие друзья. И все режиссеры, стоявшие в очереди, — самые известные режиссеры в истории Голливуда, недоумевали: «Кто этот Брэдбери?…»


Вот вы только что упомянули рассказ, который никто никогда не вспоминает — историю Элен Льюис и Билла Форрестера, обычно все спрашивают про прогнозы на будущее. Значит, мы с вами говорим на одном языке. Потому что вы упомянули сюжет, который я сам люблю больше всего.

Интервью издания «Аргументы и факты», 2005

«... Я не был бы без Толстого тем, кто я есть сейчас. Именно от него я научился, что главы романа должны быть короткими, как в „Анне Карениной“. Конечно, в моем развитии как писателя огромную роль также сыграли Чехов и Пушкин, хоть они и не писали ничего про космос (смеётся)...
...я хотел бы быть похороненным на Марсе — это абсолютно серьезно. Ведь тогда я стану первым покойником, зарытым в марсианской почве, и мое тщеславие это утешит (смеётся). Пусть даже мой прах привезут туда в консервной банке, я не возражаю...»

Интервью издания «Аргументы и факты» к 90-летию писателя, 2010

«...Представьте себе заголовки во всех газетах мира — «Брэдбери исполнилось сто лет!». Мне сразу выдадут какую-нибудь премию: просто за то, что я ещё не умер...»


«...Теперь меня называют живым классиком. Не могу сказать, что мне это нравится, но определённо звучит лучше, нежели „мёртвый классик“...»