- Что бы ты делала, если б знала, что завтра настанет конец света?
- Что бы я делала? Ты не шутишь?
- Нет.
- Не знаю. Не думала.
Он налил себе кофе. В сторонке на ковре, при ярком зеленоватом свете ламп "молния", обе девочки что-то строили из кубиков. В гостиной по-вечернему уютно пахло только что сваренным кофе.
- Что ж, пора об этом подумать, - сказал он.
- Ты серьезно?
Он кивнул.
- Война?
Он покачал головой.
- Атомная бомба? Или водородная?
- Нет.
- Бактериологическая война?
- Да нет, ничего такого, - сказал он, помешивая ложечкой кофе. - Просто, как бы это сказать, пришло время поставить точку.
- Что-то я не пойму.
- По правде говоря, я и сам не понимаю, просто такое у меня чувство. Минутами я пугаюсь, а в другие минуты мне ничуть не страшно и совсем спокойно на душе. - Он взглянул на девочек, их золотистые волосы блестели в свете лампы. - Я тебе сперва не говорил. Это случилось четыре дня назад.
- Что?
- Мне приснился сон. Что скоро все кончится, и еще так сказал голос. Совсем незнакомый, просто голос, и он сказал, что у нас на Земле всему придет конец. Наутро я про это почти забыл, пошел на службу, а потом вдруг вижу, Стэн Уиллис средь бела дня уставился в окно. Я говорю - о чем замечтался, Стэн? А он отвечает - мне сегодня снился сон, и не успел он договорить, а я уже понял, что за сон. Я и сам мог ему рассказать, но Стэн стал рассказывать первым, а я слушал.
- Тот самый сон?
- Тот самый. Я сказал Стану, что и мне тоже это снилось. Он вроде не удивился. Даже как-то успокоился. А потом мы обошли всю контору, просто так, для интереса. Это получилось само собой. Мы не говорили - пойдем поглядим, как и что. Просто пошли и видим, кто разглядывает свой стол, кто руки, кто в окно смотрит. Кое с кем я поговорил. И Стэн тоже.
- И всем приснился тот же сон?
- Всем до единого. В точности то же самое.
- И ты веришь?
- Верю. Сроду ни в чем не был так уверен.
- И когда же это будет? Когда все кончится?
- Для нас - сегодня ночью, в каком часу не знаю, а потом и в других частях света, когда там настанет ночь - земля-то вертится. За сутки все кончится.
Они посидели немного, не притрагиваясь к кофе. Потом медленно выпили его, глядя друг на друга.
- Чем же мы это заслужили? - сказала она.
- Не в том дело, заслужили или нет, просто ничего не вышло. Я смотрю, ты и спорить не стала. Почему это?
- Наверно, есть причина.
- Та самая, что у всех наших в конторе?
Она медленно кивнула.
- Я не хотела тебе говорить. Это случилось сегодня ночью. И весь день женщины в нашем квартале об этом толковали. Им снился тот самый сон. Я думала, это просто совпадение. - Она взяла со стола вечернюю газету. - Тут ничего не сказано.
- Все и так знают. - Он выпрямился, испытующе посмотрел на жену. - Боишься?
- Нет. Я всегда думала, что будет страшно, а оказывается, не боюсь.
- А нам вечно твердят про чувство самосохранения - что же оно молчит?
- Не знаю. Когда понимаешь, что все правильно, не станешь выходить из себя. А тут все правильно. Если подумать, как мы жили, этим должно было кончиться.
- Разве мы были такие уж плохие?
- Нет, но и не очень-то хорошие. Наверно, в этом вся беда - в нас ничего особенного не было, просто мы оставались сами собой, а ведь очень многие в мире совсем озверели и творили невесть что.
В гостиной смеялись девочки.
- Мне всегда казалось: вот придет такой час, и все с воплями выбегут на улицу.
- А по-моему, нет. Что ж вопить, когда изменить ничего нельзя.
- Знаешь, мне только и жаль расставаться с тобой и с девочками. Я никогда не любил городскую жизнь и свою работу, вообще ничего не любил, только вас троих. И ни о чем я не пожалею, разве что неплохо бы увидеть еще хоть один погожий денек, да выпить глоток холодной воды в жару, да вздремнуть. Странно, как мы можем вот так сидеть и говорить об этом?
- Так ведь все равно ничего не поделаешь.
- Да, верно. Если б можно было, мы бы что-нибудь делали. Я думаю, это первый случай в истории - сегодня каждый в точности знает, что с ним будет завтра.
- А интересно, что все станут делать сейчас, вечером, в ближайшие часы.
- Пойдут в кино, послушают радио, посмотрят телевизор, уложат детишек спать и сами лягут - все, как всегда.
- Пожалуй, этим можно гордиться - что все, как всегда.
Минуту они сидели молча, потом он налил себе еще кофе.
- Как ты думаешь, почему именно сегодня?
- Потому.
- А почему не в другой какой-нибудь день, в прошлом веке, или пятьсот лет назад, или тысячу?
- Может быть, потому, что еще никогда не бывало такого дня - девятнадцатого октября тысяча девятьсот шестьдесят девятого года, а теперь он настал, вот и все. Такое уж особенное число, потому что в этот год во всем мире все обстоит так, а не иначе, - вот потому и настал конец.
- Сегодня по обе стороны океана готовы к вылету бомбардировщики, и они никогда уже не приземлятся.
- Вот отчасти и поэтому.
- Что ж, - сказал он, вставая. - Чем будем заниматься? Вымоем посуду?
Они перемыли посуду и аккуратней обычного ее убрали. В половине девятого уложили девочек, поцеловали их на ночь, зажгли по ночнику у кроваток и вышли, оставив дверь спальни чуточку приоткрытой.
- Не знаю... - сказал муж, выходя, оглянулся и остановился с трубкой в руке.
- О чем ты?
- Закрыть дверь плотно или оставить щелку, чтоб было светлее...
- А может быть, дети знают?
- Нет, конечно, нет.
Они сидели и читали газеты, и разговаривали, и слушали музыку по радио, а потом просто сидели у камина, глядя на раскаленные уголья, и часы пробили половину одиннадцатого, потом одиннадцать, потом половину двенадцатого. И они думали обо всех людях на свете, о том, кто как проводит этот вечер - каждый по-своему.
- Что ж, - сказал он наконец. И поцеловал жену долгим поцелуем.
- Все-таки нам было хорошо друг с другом.
- Тебе хочется плакать? - спросил он.
- Пожалуй, нет.
Они прошли по всему дому и погасили свет, в спальне разделись, не зажигая огня, в прохладной темноте, и откинули одеяла.
- Как приятно, простыни такие свежие.
- Я устала.
- Мы все устали.
Они легли.
- Одну минуту, - сказала она.
Поднялась и вышла на кухню. Через минуту вернулась.
- Забыла привернуть кран, - сказала она.
Что-то в этом было очень забавное, он невольно засмеялся.
Она тоже посмеялась, - и правда, забавно! Потом они перестали смеяться и лежали рядом в прохладной постели, держась за руки щекой к щеке.
- Спокойной ночи, - сказал он еще через минуту.
- Спокойной ночи.
Читайте cлучайный рассказ!
Комментарии
Написать отзыв
Подписаться на отзывы
Е-mail
Саша, 1 марта 2022
Евгения, 1 марта 2022
Теймур9090, 23 мая 2019
, 16 мая 2019
, 16 мая 2019
, 16 мая 2019
Татьяна, 25 декабря 2017
в принципе такой конец наступает для каждого в свой час. настанет пора задуматься. И если вы уже задумываетесь, как все те люди в конторах.. Значит вы начинаете ЖИТЬ возможно впервые.
, 9 апреля 2017
Аля, 15 апреля 2016
что это значит для меня..? Я думаю,многие,если бы знали,что завтра всему придет конец,перестали бы делать,то что делали,все бы обрело новый смысл..
Мне когда-то говорили"Жить одним днем,это не серьезно,необходимо строить планы на будущие и т.д"
Но ведь раз жизнь дана,почему бы каждый день не стараться жить в удовольствие..по большому счету тот самый "конец всего" для каждого лично,может наступить когда угодно. Люблю такие рассказы,в которых показана относительность всего,зыбкость,сегодня живешь а завтра ...
ирина, 23 мая 2013
вика, 24 апреля 2013
Лариса Н., 27 марта 2013
Деян.17:30 Итак, оставляя
времена неведения, Бог ныне
повелевает людям всем повсюду
покаяться,..
чингиз, 10 февраля 2013
Ирина, 22 декабря 2012
Сега, 22 декабря 2012
Звездочка, 22 декабря 2012
андрей, 21 декабря 2012
на теле нашей матушки Земли,
она не слышит наши стоны, вопли, вздохи,
ей нету дела до деяний тли.
Но если зуд от насекомых не уймётся -
кто даст такой большущей кларитин?
она, как мокрая собака, отряхнётся-
тогда не уцелеет ни один! :)))
Genri - Leshiy, 21 декабря 2012
02.08
Вот скоро всё и выясним.
Всё равно ничего из планов не меняется. Хотя интересно посмотреть что и кто делает из тех кто верит в конец света)
елена, 21 декабря 2012
Tora Ten, 20 декабря 2012
Ирина, 20 декабря 2012
Марк, 20 декабря 2012
Артур, 20 декабря 2012
Ирина, 20 декабря 2012
, 20 декабря 2012
Ирина, 20 декабря 2012
Лично я больше всего боюсь переполоха, который может начаться завтра в транспорте или на улицах. Дураков везде хватает.
Наталья, 20 декабря 2012
Александр, 20 декабря 2012
ксюша, 20 декабря 2012
Саша, 20 декабря 2012
Саша, 20 декабря 2012
"Завтра конец света"
только бред всё это и день будет проходить у всех как обычно :)
Елена, 19 декабря 2012
Виктория, 14 декабря 2012
* * *
Должно быть именно из-за этого рассказ у меня вызвал лишь грустную улыбку..
* * *
ланс, 26 ноября 2012
дейдара, 23 мая 2012
Даринка, 2 мая 2012
, 26 апреля 2012
Альбина, 4 февраля 2012
томас, 28 января 2012
зачем паниковать? проще смириться с этим. я бы хотел увидеть конец света))
Лягушонок, 17 января 2012
викуля))), 19 июля 2011
философ, 22 мая 2011
А рассказ действительно с глубоким смыслом. Люди спокойно и осознанно встречают свой конец. Может, так и надо?
Ислам, 21 мая 2011
Вадим, 20 мая 2011
Иринка, 9 мая 2011
Белый и Пушистый, 5 мая 2011
Труп Невесты, 5 февраля 2011
Павел Губарев, 5 февраля 2011
Но вот, скажем, если взять историю про колонизаторов и туземцев, но развернуть её так, как Стругацкие в "Трудно быть богом", то получается уже совсем другая история о другом. Брэдбери такое делал неоднократно, но этот рассказ едва ли относится к выдающимся работам с сюжетом. Ну это чисто технические моменты, конечно.
Труп Невесты, 5 февраля 2011
Труп Невесты, 5 февраля 2011
Павел Губарев, 5 февраля 2011
Катя абсолютно права: Брэдбери написал рассказ на заезженную тему. Если лично Вы, Труп, не смотрели фильмов, снятых до 1951-го года -- это не значит, что их не было. Даже Голливуд, верите ли, уже тогда работал вовсю. И Брэдбери возле него вырос (sic!) и там трудился. Фильмов к тому времени было снято предостаточно -- как проходных, так и шедевральных: "Касабланка", "Унесённые ветром" -- названия что-нибудь говорят? Не только звуковые, но и цветные фильмы уже не были новостью. Дина Дурбин к тому году уже второй десяток главных ролей насчитала. И на эту тему фильмы, конечно же, были. Ознакомьтесь с историей, прежде, чем умничать.
Я уж не говорю про мировую литературу, радиопостановки, комиксы (на которых Брэдбери также ВЫРОС), спектакли.
Брэдбери взял затёртый сюжет и сделал попытку соригинальничать: если обычно в таких историях рисуется массовая истерия, анархия и разврат, то он нарисовал картину спокойствия и умиротворённости. В общем-то, простой ход. И если Катю он не затронул, то это её святое право как читателя -- составить своё мнение. Ваша попытка на этом основании записать её в тупицы, наградить чупа-чупсом и женскими журналами -- крайне невежлива. Просто беспардонна. И так выставлять напоказ свой безудержный снобизм -- вот это настоящая глупость. Рано или поздно Вас за это ударят и очень больно. Воздержитесь от этой привычки.
Дальнейшие Ваши комментарии такого рода я на сайт пропускать не буду. Обсуждайте рассказы, а не комментаторов и свой Офигенно Богатый Внутренний Мир, который так неотразимо сияет на фоне Глупости Других.
Труп Невесты, 5 февраля 2011
ничего особенного.просто он рассмотрел ещё один из вариантов поведения людей перед концом света.о чём говорилось уже миллионы раз и снят не один фильм.не поразило,не удивило,не тронуло.единственное,что понравилось-это то,что автор очень атмосферно пишет.но здесь ещё можно сослаться на моё обширное воображение.(с)
Похоже ни одному Страшиле нужно к Гудвину за мозгами))))Убила фраза "...о чём говорилось уже миллионы раз и снят не один фильм."Да,Екатерина,вы несомненно правы))Тема настолько заезжена и избита,что нет слов.Вот только,упс,неувязочка-в 1951 году,когда рассказ был написан,еще не было множества фильмов на эту тему)).Вот как-то так...Ммм,может лучше вернуться к сосанию чупа-чупса и чтению космополитэна,вместо того,чтобы читать убогие рассказы бесталанного писателишки?))))))Тошнит уже от человеческой тупости,такое ощущение,что большая часть комментирующих способна осмыслить только сказку "Колобок"
Deespac, 2 февраля 2011
Катя, 1 февраля 2011
Труп Невесты, 16 января 2011
так будет 20 декабря 2012 года вечером? страшно,но наверно не избежно...." Искренне надеюсь,несмотря на весь скептицизм,что для Вас он настанет!)))))))))))) Может хватит уже мусолить эту идиотскую мысль о конце света в 2012? Его обещали уже миллион раз (и в 2000 и 2001,и когда война с Грузией была,там вообще ТАКОЕ обещали-и высадку инопланетян и набег гигантской саранчи...и где все это?).Возможно ли просто обсудить рассказ писателя без упоминания о 2012 годе??!!!!Простите мой французский,но задолбали!!!!
ирина, 5 января 2011
Ульяна, 8 сентября 2010
Улыбана., 12 апреля 2010
Светик, 7 апреля 2010
татьяна, 24 мая 2009
Тацке, 10 апреля 2009
рассказ приятный, я вообще не фанатка Брэдбери но этот понравился.
Януфя, 16 января 2009
Prokurator, 27 июня 2008
Хром, 16 июня 2008
эвелина, 16 июня 2008
искандер, 21 мая 2008
работают - поют, борется - поют, свадьба есть - поют, умирают - и тоже поют.
это их, или от большого ума, или от большого глупости.
Элайя, 20 мая 2008
Элайя, 20 мая 2008
андрей, 6 мая 2008
Хром, 12 апреля 2008
егазёба, 12 апреля 2008
Па Ха, 31 марта 2008
Хром, 30 марта 2008
на улицах бы творился полный антураж американских фильмов о катастрофах и прочей... - бабы бы визжали, мужики бы буянили, кто то бы ломанулся в церковь.. по крайней мере уснуть бы точно никому не удалось :)
представляешь картину?! - и над этим всем, значит, я надменно гуляю по крышам, с книжкой Брэдбери под мышкой :)
в общем без пузыря бы точно не обошлось :)
Па Ха, 30 марта 2008
Хром, 30 марта 2008
Па Ха, 21 марта 2008
Хром, 28 февраля 2008
карина, 23 января 2008
FreeLancer, 23 августа 2007
N-Say, 3 августа 2007
Рассказ очень тронул. Особенно, если представить себе эту картину... Бредбери как всегда умеет задеть чувства читателя...
@Lish@, 26 мая 2007
Андрей, 19 марта 2007
Santarini, 24 февраля 2007
Игорь, 18 декабря 2006
Написать отзыв
Подписаться на отзывы
Е-mail
Поставьте сссылку на этот рассказ: http://raybradbury.ru/library/story/51/2/1/
Алина, 6 октября 2022
Надеюсь прочитать свой комментарий здесь через 10 лет