Текст удалён с сайта по требованию издательства Эксмо
Читайте cлучайный рассказ!
Комментарии
Написать отзыв
Подписаться на отзывы
Е-mail
Martian, 14 февраля 2015
А стиш в предыдущем отзыве называется "О слепых и глухих".
Написан именно об этом рассказе.
Martian, 14 февраля 2015
Умерев - не умирая -
Непрочтенным приговором
Место в жизни уступаю.
Я прошу вас - помогите!
Вас, больших и сильных взрослых.
Умоляю о защите -
Уже завтра будет поздно."
Как огонь, неотвратимо -
Без просвета понимания.
Вся борьба, все крики - мимо.
Хуже смерти - умирание.
А наутро - все спокойно:
Голос, розовые щеки...
Сын, убитый сердобольно -
Или новый враг жестокий?
В этом облике - иное.
Вы, не внявшие призыву,
Вы, искавшие покоя,
Вы не больше часа - живы.
Nick, 15 января 2015
Сам рассказ хорош.
Роман, 31 августа 2014
Илона , 20 апреля 2014
ната, 19 апреля 2014
Lesya, 13 сентября 2013
Аnna Chiv, 22 июня 2013
Mary:), 1 мая 2013
чина, 12 марта 2013
Repitter, 11 сентября 2012
ЩАС ПОЧИТАЕМ, 29 августа 2012
Понравилось.Люди,почему вы говорите строашно?нормально.Только я не понял, в конце он остался прежним или что-то другое?
ЩАС ПОЧИТАЕМ, 29 августа 2012
Я много читал.КОШКИНА ПИЖАМА ОЧЕНЬ КЛАССНОЕ, ТОЛЬКО ЧТО ОТ ТУДА.ЧИТАЙТЕ!.
Риша, 10 июня 2012
Эмиль, 8 октября 2011
Happy_Snork, 2 ноября 2010
Но почему "оригинал" и перевод не соответствуют друг другу?))
1. В английском варианте не нашла абзац про акустику и канарейку, -
"В комнате была прекрасная акустика: отсюда он хорошо слышал, как прокашливает каждое утро свое фарфоровое горло унитаз, как стучит по крыше дождь, как бегают по своим тайным ходам за стенкой хитрые мыши и как внизу на первом этаже поет в клетке канарейка. Если ты внимателен, болеть не скучно."
2. "He was fifteen". или все-таки тринадцать?)
Полина, 18 августа 2010
Alexis_Alexis, 15 июня 2010
Cool Girl, 20 мая 2010
Слевин, 29 апреля 2010
Что же Вы, доктор Чарльз, не поверили мальчику? Мальчик умер, и пришёл другой мальчик, который так сильно любит доктора и родителей...
Захватывает и выворачивает, оставляя странное чувство глубокого удовлетворения.
Colatime, 29 декабря 2009
но там все уж слишком явно.
айка, 15 августа 2009
lia, 7 марта 2009
врач, 15 января 2009
Юрий, 1 января 2009
Первый из прочитанных в оригинале.
Его Сиятельство, 17 августа 2008
Поля, 30 июля 2008
Бедный мальчик...
mekakhizuha, 28 июля 2008
Элайя, 30 мая 2008
KIki, 15 апреля 2008
sasha, 24 января 2008
Kato, 9 января 2008
Марина89, 25 декабря 2007
FreeLancer, 17 августа 2007
Коля, 6 августа 2007
я стал зачитываться ими еще в 4 классе
тогда еще в классе мало кто оценил Брэдбери, полсле "Лето в один день" и школьной хрестоматии все смеялись. Мне же он запал в душу навсегда.
N-Say, 16 июля 2007
Евгений, 31 января 2007
Джек Воробей, 27 октября 2006
Neko, 19 октября 2006
Любаха, 18 октября 2006
Написать отзыв
Подписаться на отзывы
Е-mail
Поставьте сссылку на этот рассказ: http://raybradbury.ru/library/story/48/11/3/
, 21 июля 2021