Пришло время дождей. Рассказ Рэя Брэдбери
Переводчик: Татьяна Шинкарь

Ну ,да я знала ,что в конце рассказа будет дождь под звуки арфы.Все его рассказы просятся на экран,калейдосклп прекрасных миниатюр ....Но, его текст за кадром надо слышать.

БРЭДБЕРИ и МАРС...
БРЭДБЕРИ и ДОЖДЬ...
У этого сказочника не бывает рассказов на редкого любителя!
Просто ты или вырос, или пока еще нет...
Просто ты пережил уже что-то,или пока еще нет ...
Просто ты уже любил,или пока еще нет...

И неважно,что ты уже любил МАРС ИЛИ ДОЖДЬ...
Захватив поверхностью сухой кожи только капельку дождя или сделав только глоток разреженного воздуха МАРСА,ты влюбляешься НАВСЕГДА ,и пути назад уже нет!...

Рассказ насквозь проникнут музыкой. Мелодия зноя, нетерпеливого ожидания дождя, разочарованные вздохи отчаявшихся стариков, предсмертное дыхание престарелого автомобиля... И финал - долгожданные ноты дождя, сливающиеся с дыханием арфы... Поэзия

Рассказ очень понравился! Он является заключительным в этом сборнике и как бы подводит некий итог - в любой сложившейся ситуации нужно не переставать верить и надеяться. Вот оно Лекарство от меланхолии! Спасибо, Брэдбери!

А что случилось с Марго

Как для чего создал. Для нас, для того, чтобы мы чувствовали и испытывали восхитительные эмоции, для того, чтоб мечтали...
Прохлада, им нужна была прохлада и отдушина, такой прохладой для них стала Мисс Хилгуд и её арфа...
возможно даже не Hillgood, а Heal good - она их исцелила

Скажите пожалуста про что этот рассказ? И для чего как вы думаете автор создал это произведение? Плиз помогите0))

Когдая читала его впервые,то он мне не понравился - тогда я разделила бы мнение Юлии о том,что рассказ "на редкого любителя".. Но видимо его нужно читать очень неспешно,вдумчиво...Сегодня читала,а за окном лил дождь...Он оказался очень "в тему". Думаю,что когда перечитаю в третий раз, тоже не разочаруюсь.
P.S. Роману. А я ведь совсем далека от музыки..

Наверное, чтобы понять всю красоту этого рассказа нужно быть музыкантом. Испытывать жажду и любовь к Дикому Западу. Это все я.. Поэтому, эта прекрасная метафора с арфой великолепна. Контраст.
Мне рассказ очень понравился. Думаю, что теперь, это один из моих любимых.
Правда я слушал его в оригинальном аудио сперва.

Мне очень понравилось.Как, впрочем, и все рассказы о дяденьках-мальчишках. Это же Бребери!

мне понравилось,даже ощущаю прохладу дождя..

I think that this story is about our thoughts.and how they helped us in difficult situations. I like it so much. and suggest your reading immediately)

А я считаю, что рассказ как раз в духе Рэя Бредбери, задумчивый и в чем-то неуловимый)

Рассказ в целом интересен,но в некоторых местах монотонен и немного нудный,не сказать,что это рассказ без смысла,но с увереностью можно сказать,что "Пришло время дождей"рассказ на редкого любителя!