Крутой рассказ. Только я не поняла, неужели он действительно стал мутантом???
19 октября 2006
Джек Воробей
SUPER да и только!!!!!!!!!!!!!!!
27 октября 2006
Евгений
Брэдбери, как всегда, великолепен!
31 января 2007
N-Say
Стра-а-а-ашно! :)
16 июля 2007
Коля
Обожаю такие вещи я стал зачитываться ими еще в 4 классе тогда еще в классе мало кто оценил
Брэдбери, полсле "Лето в один день" и школьной хрестоматии все смеялись. Мне же он запал в
душу навсегда.
6 августа 2007
FreeLancer
Воистину неисчерпаемы идеи Брэдбери! Гениально!
17 августа 2007
Марина89
Как страшно жить!:( Парадокс: вроде бы полный бред, но пока читаешь проникаешься атмосферой реалистичности и уже действительно начинаешь во все это верить:(
25 декабря 2007
Kato
Жутковатый рассказик.... Конец открыт - кто знает сколько людей еще стали сборищем микробов...
9 января 2008
sasha
А сколько фильмов на эту тему снято, где люди исторгают из себя противную слизь или что-нибудь
подобное, или кожа вздувается... А тут коротко, загадочно и СТРАШНО.
24 января 2008
KIki
SCARY STORY
15 апреля 2008
Элайя
эти твари реально живут в нас. как неприятно то, мля.
30 мая 2008
mekakhizuha
Всё таки, Брэдбери гений)я всегда это поаторяла и буду повторять. Его рассказов не заменят ни
теливизор, ни компьютер. Как жаль, что мало кто в наше время читает.
28 июля 2008
Поля
Как всегда супер!!! Жутковато и страшно. Бедный мальчик...
30 июля 2008
Его Сиятельство
так таинственно) в духе рэя. ммм. надо ему бы развить эту тему.
17 августа 2008
Юрий
Жуткая страшилка для детей. Первый из прочитанных в оригинале.
1 января 2009
врач
как всегда бред в стиле Брэдбери
15 января 2009
lia
захватывающий бред
7 марта 2009
айка
на самом деле, весьма захватывающий рассказ. как всегда: люди привыкли верить врачам, и ты до
последнего думаешь, а может, мальчик ошибается? единственное, что мне не понравилось, - то, что он
сам догадался о том, что с ним происходит. это как-то м... ну не наю, слово
"неправдоподобно" не подходит =ДД
15 августа 2009
Colatime
у стивена кинга был похожий рассказ "чужими глазами" но там все уж слишком явно.
29 декабря 2009
Слевин
Ох как сильно, ох как славно. Напоминает
"Вельд". Что же Вы, доктор Чарльз, не поверили
мальчику? Мальчик умер, и пришёл другой мальчик,
который так сильно любит доктора и родителей...
Захватывает и выворачивает, оставляя странное
чувство глубокого удовлетворения.
29 апреля 2010
Cool Girl
Рассказ вроди бы не плохой,но я не поняла смысл!!!
20 мая 2010
Alexis_Alexis
я просто обожаю бредбери сама пишу люблю писать
такое...но в школе этого некогда не одобряют..но я все
смахиваю на то что "осуждают то, чего не
понимают"как сказал квинтелион. рассказ просто..ну
просто..в стиле бредбери и нечего больше. очень ясно,
четко. первый рассказ пленивший мое сердце был "все
лето в один день"- поведение которое так присуще
детям.
15 июня 2010
Полина
Мне очень понравилось..жутковато...
18 августа 2010
Happy_Snork
рассказ потрясающий!
Но почему "оригинал" и
перевод не соответствуют друг другу?)) 1. В английском
варианте не нашла абзац про акустику и канарейку, -
"В комнате была прекрасная акустика: отсюда он
хорошо слышал, как прокашливает каждое утро свое
фарфоровое горло унитаз, как стучит по крыше дождь, как
бегают по своим тайным ходам за стенкой хитрые мыши и
как внизу на первом этаже поет в клетке канарейка. Если
ты внимателен, болеть не скучно." 2. "He was fifteen".
или все-таки тринадцать?)
2 ноября 2010
Эмиль
Мудрый чел: всё коротко и ясно, умно и трогает за душу
)))))))))))))))))) Его творчество реально никогда не умрёт
=))))))))))))))
8 октября 2011
Риша
рассказ крутой, конечно, но прям на поверхности лежит
Э.По, которого Брэдбери сам признавал как влиятельную
на себя литературную фигуру. но это не умаляет его
собственного таланта.
10 июня 2012
ЩАС ПОЧИТАЕМ
ЩАС ПОЧИТАЕМ. Я много читал.КОШКИНА ПИЖАМА ОЧЕНЬ
КЛАССНОЕ, ТОЛЬКО ЧТО ОТ ТУДА.ЧИТАЙТЕ!.
29 августа 2012
ЩАС ПОЧИТАЕМ
Happy_Snork ты права!У нас какието
переводчики... Понравилось.Люди,почему вы говорите
строашно?нормально.Только я не понял, в конце он
остался прежним или что-то другое?
29 августа 2012
Repitter
Достойно помещения в SCP Foundation
11 сентября 2012
чина
это не выдумки и не фантастика, в человека реально
могут вселиться потустороние силы физичиски или
овладев мозгом, душой. иначе откуда беруться такие как
чикатило и как объяснить их действия? против этого
есть только один путь-твёрдо верить во всевышнего и
сторониться зла.
12 марта 2013
Mary:)
Жуууть))
1 мая 2013
Аnna Chiv
Вот что с нами делает наше сознание.
22 июня 2013
Lesya
все там правильно, в оригинале! и про акустику было и
про канарейку. Ему 13 лет . читайте внимательней или
учите английский ...
13 сентября 2013
ната
Леся,а Вы сами оригинал смотрели?там мальчику
действительно 15 и куска про звуки нету.учите сами
матчасть
19 апреля 2014
Илона
Переводят как хотят. Удивительно
20 апреля 2014
Роман
На мой взгляд, сегодня рассказ кажется примитивным.
31 августа 2014
Nick
Это на этом сайте английская версия неправильная. В
оригинале есть абзац об акустике, а fifteen встречается
только в самой первой публикации - во всех остальных
thirteen.
Сам рассказ хорош.
15 января 2015
Martian
"Я исчезну слишком скоро. Умерев - не умирая -
Непрочтенным приговором Место в жизни
уступаю.
Я прошу вас - помогите! Вас, больших и
сильных взрослых. Умоляю о защите - Уже завтра
будет поздно."
Как огонь, неотвратимо - Без
просвета понимания. Вся борьба, все крики -
мимо. Хуже смерти - умирание.
А наутро - все
спокойно: Голос, розовые щеки... Сын, убитый
сердобольно - Или новый враг жестокий?
В этом
облике - иное. Вы, не внявшие призыву, Вы, искавшие
покоя, Вы не больше часа - живы.
14 февраля 2015
Martian
Отвечаю Чине - я психолог, и маньяков мы изучали в курсе
психиатрии. Сущности и бесы - больное воображение и
извращенный обоснуй. Тут не место читать лекции, но от
болезни никакая вера не спасет.
А стиш в предыдущем
отзыве называется "О слепых и глухих". Написан
именно об этом рассказе.
14 февраля 2015
Аноним
Не закончен. Не понятно киборг или клон. Возможно, что в
то время еще не было таких понятий и слов. Интересный
рассказ, как и все, что написал Бредбери. Фамилия тоже
мистическая бред бери.
Комментарии к рассказу «Лихорадка»
Любаха
брррр! scary!
18 октября 2006
Neko
Крутой рассказ. Только я не поняла, неужели он действительно стал мутантом???
19 октября 2006
Джек Воробей
SUPER да и только!!!!!!!!!!!!!!!
27 октября 2006
Евгений
Брэдбери, как всегда, великолепен!
31 января 2007
N-Say
Стра-а-а-ашно! :)
16 июля 2007
Коля
Обожаю такие вещи
я стал зачитываться ими еще в 4 классе
тогда еще в классе мало кто оценил Брэдбери, полсле "Лето в один день" и школьной хрестоматии все смеялись. Мне же он запал в душу навсегда.
6 августа 2007
FreeLancer
Воистину неисчерпаемы идеи Брэдбери! Гениально!
17 августа 2007
Марина89
Как страшно жить!:( Парадокс: вроде бы полный бред, но пока читаешь проникаешься атмосферой реалистичности и уже действительно начинаешь во все это верить:(
25 декабря 2007
Kato
Жутковатый рассказик.... Конец открыт - кто знает сколько людей еще стали сборищем микробов...
9 января 2008
sasha
А сколько фильмов на эту тему снято, где люди исторгают из себя противную слизь или что-нибудь подобное, или кожа вздувается... А тут коротко, загадочно и СТРАШНО.
24 января 2008
KIki
SCARY STORY
15 апреля 2008
Элайя
эти твари реально живут в нас. как неприятно то, мля.
30 мая 2008
mekakhizuha
Всё таки, Брэдбери гений)я всегда это поаторяла и буду повторять. Его рассказов не заменят ни теливизор, ни компьютер. Как жаль, что мало кто в наше время читает.
28 июля 2008
Поля
Как всегда супер!!! Жутковато и страшно.
Бедный мальчик...
30 июля 2008
Его Сиятельство
так таинственно) в духе рэя. ммм. надо ему бы развить эту тему.
17 августа 2008
Юрий
Жуткая страшилка для детей.
Первый из прочитанных в оригинале.
1 января 2009
врач
как всегда бред в стиле Брэдбери
15 января 2009
lia
захватывающий бред
7 марта 2009
айка
на самом деле, весьма захватывающий рассказ. как всегда: люди привыкли верить врачам, и ты до последнего думаешь, а может, мальчик ошибается? единственное, что мне не понравилось, - то, что он сам догадался о том, что с ним происходит. это как-то м... ну не наю, слово "неправдоподобно" не подходит =ДД
15 августа 2009
Colatime
у стивена кинга был похожий рассказ "чужими глазами"
но там все уж слишком явно.
29 декабря 2009
Слевин
Ох как сильно, ох как славно. Напоминает "Вельд".
Что же Вы, доктор Чарльз, не поверили мальчику? Мальчик умер, и пришёл другой мальчик, который так сильно любит доктора и родителей...
Захватывает и выворачивает, оставляя странное чувство глубокого удовлетворения.
29 апреля 2010
Cool Girl
Рассказ вроди бы не плохой,но я не поняла смысл!!!
20 мая 2010
Alexis_Alexis
я просто обожаю бредбери сама пишу люблю писать такое...но в школе этого некогда не одобряют..но я все смахиваю на то что "осуждают то, чего не понимают"как сказал квинтелион. рассказ просто..ну просто..в стиле бредбери и нечего больше. очень ясно, четко. первый рассказ пленивший мое сердце был "все лето в один день"- поведение которое так присуще детям.
15 июня 2010
Полина
Мне очень понравилось..жутковато...
18 августа 2010
Happy_Snork
рассказ потрясающий!
Но почему "оригинал" и перевод не соответствуют друг другу?))
1. В английском варианте не нашла абзац про акустику и канарейку, -
"В комнате была прекрасная акустика: отсюда он хорошо слышал, как прокашливает каждое утро свое фарфоровое горло унитаз, как стучит по крыше дождь, как бегают по своим тайным ходам за стенкой хитрые мыши и как внизу на первом этаже поет в клетке канарейка. Если ты внимателен, болеть не скучно."
2. "He was fifteen". или все-таки тринадцать?)
2 ноября 2010
Эмиль
Мудрый чел: всё коротко и ясно, умно и трогает за душу )))))))))))))))))) Его творчество реально никогда не умрёт =))))))))))))))
8 октября 2011
Риша
рассказ крутой, конечно, но прям на поверхности лежит Э.По, которого Брэдбери сам признавал как влиятельную на себя литературную фигуру. но это не умаляет его собственного таланта.
10 июня 2012
ЩАС ПОЧИТАЕМ
ЩАС ПОЧИТАЕМ.
Я много читал.КОШКИНА ПИЖАМА ОЧЕНЬ КЛАССНОЕ, ТОЛЬКО ЧТО ОТ ТУДА.ЧИТАЙТЕ!.
29 августа 2012
ЩАС ПОЧИТАЕМ
Happy_Snork ты права!У нас какието переводчики...
Понравилось.Люди,почему вы говорите строашно?нормально.Только я не понял, в конце он остался прежним или что-то другое?
29 августа 2012
Repitter
Достойно помещения в SCP Foundation
11 сентября 2012
чина
это не выдумки и не фантастика, в человека реально могут вселиться потустороние силы физичиски или овладев мозгом, душой. иначе откуда беруться такие как чикатило и как объяснить их действия? против этого есть только один путь-твёрдо верить во всевышнего и сторониться зла.
12 марта 2013
Mary:)
Жуууть))
1 мая 2013
Аnna Chiv
Вот что с нами делает наше сознание.
22 июня 2013
Lesya
все там правильно, в оригинале! и про акустику было и про канарейку. Ему 13 лет . читайте внимательней или учите английский ...
13 сентября 2013
ната
Леся,а Вы сами оригинал смотрели?там мальчику действительно 15 и куска про звуки нету.учите сами матчасть
19 апреля 2014
Илона
Переводят как хотят. Удивительно
20 апреля 2014
Роман
На мой взгляд, сегодня рассказ кажется примитивным.
31 августа 2014
Nick
Это на этом сайте английская версия неправильная. В оригинале есть абзац об акустике, а fifteen встречается только в самой первой публикации - во всех остальных thirteen.
Сам рассказ хорош.
15 января 2015
Martian
"Я исчезну слишком скоро.
Умерев - не умирая -
Непрочтенным приговором
Место в жизни уступаю.
Я прошу вас - помогите!
Вас, больших и сильных взрослых.
Умоляю о защите -
Уже завтра будет поздно."
Как огонь, неотвратимо -
Без просвета понимания.
Вся борьба, все крики - мимо.
Хуже смерти - умирание.
А наутро - все спокойно:
Голос, розовые щеки...
Сын, убитый сердобольно -
Или новый враг жестокий?
В этом облике - иное.
Вы, не внявшие призыву,
Вы, искавшие покоя,
Вы не больше часа - живы.
14 февраля 2015
Martian
Отвечаю Чине - я психолог, и маньяков мы изучали в курсе психиатрии. Сущности и бесы - больное воображение и извращенный обоснуй. Тут не место читать лекции, но от болезни никакая вера не спасет.
А стиш в предыдущем отзыве называется "О слепых и глухих".
Написан именно об этом рассказе.
14 февраля 2015
Аноним
Не закончен. Не понятно киборг или клон. Возможно, что в то время еще не было таких понятий и слов. Интересный рассказ, как и все, что написал Бредбери. Фамилия тоже мистическая бред бери.
21 июля 2021
Написать отзыв
Подписаться на отзывы
Е-mail