Очень своеобразный рассказ. Для кого-то тревожный, для кого-то светлый... Мне нравится идея
планеты-женщины. С недавнего времени кажется, что города тоже можно разделить "по половому
признаку". :) По крайней мере, воспринимаются они по-разному.
25 августа 2006
matsky
Сильные чувства вызвал у меня советский мультфильм, снятый по этому рассказу. Его финал, как мне
кажется, оказался более трагичным, нежели в рассказе (он вообще иной; если рассказ наполнен верой в
счастье, пусть для одного, в мультфильме - счастье недостижимо без самопожертвования, без героизма).
Очень советую посмотреть этот мультфильм.
18 февраля 2007
ыв
Это философия, гениальная философия Рэя, порой такая загадочная, и настолько явная. Несравнимый
талант.
22 апреля 2007
ilya_compman
Преклоняю колено перед Талантом
28 октября 2007
Саня
Великий человек.... Великий..
29 ноября 2007
тарас
Тревожный рассказ. Когда читал, «зима» по спине – эти женщины непредсказуемые:-). Думаю что Р.Б. поставил бы три точки в конце произведения. Классно было бы если бы какой-то режиссер поставил экранизацию, правда?
17 января 2008
Павел
Тарас, экранизация существует:
http://www.raybradbury.ru/video-stage/video/
18 января 2008
тарас
Павел, извиняй что-то не присмотрел. Вообще РБ мой любимый писатель, просто катастрофически не
хватает времени, но скоро я Им займусь.
19 января 2008
sasha
Это планета-мечта... Не знаю женщина или просто сущность, но совершенно точно мечта.
4 февраля 2008
Хром
если провести аналогию, то Питер - смурной юноша, романтик, а Москва - алчная, капризная стерва
28 февраля 2008
Па Ха
А мож,и на других планетах так? Люди не умирали,как думали земляне,а оставались?
21 марта 2008
Валерий (Лимон)
А у меня наоборот.Посмотрел, нечаянно, мульт и под впечатлением продолжил знакомство с произведением
тут. И не зря! Одни ВАШИ коментарии чего стоят! А сам рассказ!!! Приятно
соприкоснуться с талантом и его поклонниками!!! Удачи всем!!!
14 апреля 2008
Катюша
а меня честно говоря пугает что подавляется моя воля..что планета или что-то еще командует мной..все
равно это не я решаю остаться мне или нет..
4 июля 2008
val
Очень увлекательный рассказ!
13 августа 2008
Евгешка
Все хочу написать и никак не получается... Офигенно (да простят мне такое выражение), на английском
особенно! Читала одним из первых, не привыкнув к бурной фантазии Рэя, и была просто поражена
14 августа 2008
Элайя
блин, полностью согласна с Евгешкой - офигенно, потрясающе, и т.д. перевод мне лично понравился не
чень. люди! - учите английский, произведения Брэдбери этого стоят! один из моих любимых
рассказов. перечитывала много раз.
15 августа 2008
Иринка
Брэдбери вообще заставляет задуматься о многом. А не похожи ли мы на Чаттертона??? только нам некуда
улететь, наша планта тоже может нам не простить....
17 декабря 2008
светик
Рэй Бредбери великий провидец будущего. Рекомендую 451 по форенгейту. Доверие и любовь действительно
делают миры раем.
25 марта 2009
Любаша
Читать Бредберри-истинное наслаждение он пишет свои
произведения-картины такими яркими,сочными красками.
Его не обвинишь в аскетизме,лицемерии и ханжестве. В
его рассказах дышишь полной грудью...
18 марта 2010
Гангрена
Любаша, подписываюсь под каждым
словом!!)) Замечательный рассказ, правда! Очень
взволновал. Мультик смотрела, он - необыкновенный.
23 мая 2010
Роман
двоякое ощущение от рассказа я бы назвал эту планету
"Героин". я считаю здесь очень точно передан
внутренний мир наркозависимости. Удивительно схожим
способом работает сильный наркотик, так как эта
планета.
1 июня 2010
степан
а я бы назвал человека который после прочтения такого
рассказа думает о сильных наркотиках, о героине - БЫК
ДУРНОЙ. пропагандон барыганами проплаченный. иди к
ройзману, а среди нормальных людей не появляйся.
28 февраля 2011
Иоланта
Классный рассказ! Рекомендую всем мужчинам прочесть
и осмыслить!!!
25 марта 2011
вр28
в рассказе содержится гениальная догадка. Человек
сейчас это бледная тень самого себя. Что если у него
внутри есть всё лучшее что мы ищем снаружи? Что если
цель человека как такового заключается в развитии
себя, своей внутренней сути, как биологического вида?
Можно ли любить, жить не прибегая к традициям,
шаблонам? Сегодня за нас живёт наша роль: муж,
сотрудник, водитель, отец. А если попробовать прожить
один день без забот, разных должен, оставаясь самим
собой на все 100%? Прислушиваяь тоько к своему Я?
3 апреля 2011
Дмитрий
Сначала я посмотрел советский мультфильм. Потом под
впечатлением прочитал сам рассказ. Удивительно, но
мультфильм оказался на голову выше оригинального
произведения Бредбери.
24 декабря 2011
Монстр
Очень нравится аналогия с женщиной!в этом наверно
заключается один из смыслов!хотя каждый находит в
рассказах Бредбери чтото свое..
11 января 2012
к
Потрясающе! Без долнейших коментариев!
21 мая 2012
Юрий
Сегодня не стало Бредбери. Я убит этим событием... А
знаете, какой смысл этого рассказа ? С любимыми - не
расставайтесь. Иначе будете желеть об этом до конца
жизни.
6 июня 2012
mak
Вот как можно изумительный рассказ изуродовать
орфографическими ошибками?! Даже на форумах
безграмотное применение "-тся" и "-ться" уже
обрыдло, но чтобы при ПЕРЕПЕЧАТКЕ классического
произведения... Комментарии только ненормативные.
18 августа 2012
Администрация
mak, покажите, где Вы увидели ошибку, мы исправим.
18 августа 2012
ЮЛИЯ
Да везде - "ворвуться", "удасться"... много
таких форм, которых в русском языке вообще нет. Лучше
не их перечислять, а напомнить правило: мягкий знак
ставится в неопределенной форме глагола (везде, где
подходит вопрос "что делать?" или "что
сделать?"), но не в настоящем времени!
9 сентября 2012
тоже грамотная
что же вы ничего не исправили, читать же
тошно(((((((( проверьте все глаголы, оканчивающиеся
на "-тся" - в вашем тексте десятки лишних мягких
знаков
1 февраля 2013
чина
всё очень просто великий рэй описал рай и надо жить так
чтобы стать его обитателем, а не обитателем ада!
19 февраля 2013
Марина
Мне этот рассказ очень понравился, очень трогательный,
очень красивый, и без лишних коментариев!И даже если
кто - то там нашел ошибку то я их не замечала, я читала
рассказ вдумчиво!
28 марта 2013
Наталия
Рассказ прекрасный, только исправьте ошибки...
несколько раз написать "нравится" с мягким знаком
- это уже не опечатка...
6 декабря 2013
Администратор
Наталия, спасибо, поправили.
9 декабря 2013
Сова
Рассказ действительно прекрасный. Читаю и сразу
вспоминается детство, мультфильм "Тайна третьей
планеты", который тысячу раз смотрела и
пересмтаривала))))) Но вот что до ошибок, так это
правда. Видимо последняя правка не дала результатов.
Ошибкок настолько много и они настолько яркие, что
невольно сбиваешься с осмысленного чтения. Уважаемые
администраторы, пожалуйста, исправьте ошибки, правила
на -тся и -ться элементарные, а в глаза
бросаются((((( Прошу прощения за критику Всем добра :)
В своё время мф по этому рассказу не произвёл на меня
большого впечатления... Однако прошли годы и я стала
понимать что там всё не так просто как кажется... Именно
эта притча подвигла меня на занятия сперва уфологией,
а потом криптобиологией... Из него же выросли основные
концепции системы многомерной аналитики(скромняга...).
По сути даже... моя экспедиция в Тайланд(!) выросла
именно из этого рассказа. Этот рассказ не просто
ПОНРАВИЛСЯ мне... Я без преувеличения, на "полном
серьёзе" могу сказать что он перекроил всю мою жизнь
сверху до низу! Всё, вплоть до... гендерности... Так
не бывает. Наверно во мне что-то есть! И НФ
предназначена именно для подобных переворотов
сознания. Это не просто сказки для умственно
отсталых... Ибо МтФ - это не шутки! Для продолжения
исследований в области криптобиологии мне нужно...
пройти модинг... ГЗТ, потом ТС потом... Оооо потом самое
вкусное!!! Я вплотную подошел к РУБИКОНУ. черте,
из-за которой нет возврата. И смена пола - это
несущественная мелочь, на которую я готов, чтобы
попасть ТУДА! На ту планету, в те леса, на берега тех
рек... И всё этого я достиг(ла) благодаря РЭЮ
БРЭДБЕРИ!
2 декабря 2015
mario
Я не могу считать планетой-мечтой планету, которая
убивает. Такой планете нельзя доверять. Неизвестно,
что она выкинет в следующий раз. Просканирует память, а
потом протестирует на чувствительность к
ядам? Чаттертон был наиболее разумным среди
персонажей. Он правильно сказал, что планетам доверять
нельзя. И планета доказала, что вовсе не безобидна. А
остальные доверяли ей даже после того, как она убила
Чаттертона. Все фантасты в один голос твердят, что
планеты, кажущиеся раем, имеют скрытую угрозу, и те, кто
считали их безопасными, как правило, живыми не
возвращались. Так что я не могу осуждать Чаттертона,
ведь он все правильно сказал.
23 декабря 2015
owl
Что Рэй Брэдбери хотел сказать этим рассказом?! Что
надо было довериться другой планете?! Так во всех
фантастических произведениях исследователей космоса,
нашедших планету, похожую на рай, на которой они не
находили ничего опасного, ВСЕГДА убивал неизвестный
фактор. Незнакомая планета - это не то место, в
котором можно есть неисследованную еду, пить
непроверенную воду и вспоминать детство.
"Не то
планета жестоко отомстит вам. Планетам доверять
нельзя. Все они разные, но все враждебны нам и готовы
причинить вред, особенно такая отдалённая, как эта, — в
миллиарде километров от всего на свете. Поэтому
нападайте первыми, сдирайте с неё шкуру, выгребайте
минералы и удирайте живее, пока эта окаянная планета
не взорвалась вам в лицо" - просто максима ВСЕХ
произведений о космосе. Сурово, но честно. А геолог
Чаттертон, сказавший это, почему-то сразу попал в
отрицательные персонажи, хотя он был разумнее глупых
членов экипажа, напрочь лишенных инстинкта
самосохранения. Даже капитан, который должен быть
самым опытным из экипажа, сказал "Если ты астронавт,
тебе нравится вдыхать новые запахи" - ага, и
подхватить инопланетную заразу, от которой у землян
точно нет иммунитета. А они вышли безо всяких
скафандров, и тут же стали вспоминать детство, есть
неизвестную рыбу и пить из источников. Даже то, что
вода из источника показалась им похожей на вино,
нисколько не шокировало этих придурков. "Так вот,
может быть, цель этой планеты как раз и состоит в том,
чтобы сделать нас счастливыми!" Ага, щас!
"Чаттертон исчез, возможно, он убит, и убит самым
ужасным образом. И всё же мы лежим здесь, никто не
убегает, никто не боится. Это глупо. И тем не менее это
правильно. Мы доверяем ей, а она доверяет нам" - вот
только доверие к незнакомой планете во всех
произведениях стоило астронавтам жизни, а этих даже
гибель Чаттертона не научила, что от этой планеты
всего можно ждать. Как только таких людей посылают
исследовать космос?! Таких на улицу нельзя выпустить
- попадут под машину, до последней секунды веря, что,
раз за рулем человек, он все видит и не допустит
столкновения. "Нет, эта демонстрация там, внизу,
устроена для нас. А может, это просто обман зрения.
Среди всех этих тигров и львов, среди ураганов наш
Дрисколл цел и невредим, ибо он сейчас единственный
зритель." Или нет? От планеты, которая способна на
такое, как-то странно ждать доброты.
24 декабря 2015
Татьяна
owl, Имхо, планета в рассказе всего лишь воплощает
чужие желания. Чаттертон, фактически, убивает себя
своими сомнениями. Он верит, что планета опасна, и
планета подстраивается (обратите внимание, далеко не
сразу, она сопротивляется, ей противно насилие) под его
ожидания.
3 декабря 2016
owl
Потому что, находясь на другой, тем более столь
странной планете, нельзя не верить, что она опасна и
терять бдительность (правда, это все равно не помогает,
потому что никто не может представить, НАСКОЛЬКО
другая планета может быть коварна). "Среди всех
этих тигров и львов, среди ураганов наш Дрисколл цел и
невредим, ибо он сейчас единственный зритель." А
это чем можно объяснить?! Об этом они не думали.
7 января 2017
Татьяна
owl, Бдительность полезное качество, вы правы. Но важно
не переступить грань и не скатиться в паранойю (а это
утрата здравомыслия, что особенно опасно на чужой
территории, которой является планета в
рассказе).
«А это чем можно объяснить?!» Думаю,
финал дает читателям простор для интерпретаций.
Каждый решит сам, что в действительности происходило и
происходит на планете (и каждый будет по-своему прав).
17 апреля 2017
Наталия
Замечательный рассказ (не последнюю роль играет
перевод). Я параллельно прочла его в оригинале, там все
более лаконично и скупо. Ну такая особенность
английского языка. Ну а сама планета.... она просто
отражала (как зеркало) "Я" каждого героя. Кто
пришел с миром -- тот получил мир, ну а кто с мечом (с
Буром) тот ... был уничтожен! На такой планете нужно
контролировать каждую свою мысль и эмоцию!
19 февраля 2020
Максим
Здесь в комментариях некоторые люди пишут что
Чаттертон был прав и приводят разумные аргументы, а
мне вспоминается мысль из какой-то давно посмотренной
передачи: "научите детей не доверять незнакомым
людям и научите детей доверять незнакомым людям,
потому что если закрыться от мира, то кроме плохого, он
не сможет вам дать и то хорошее что в нём есть".
Разумеется я уже забыл оригинал и его интонации, но
для себя эту мысль выделил и запомнил. Иногда стоит
пойти на риск и быть романтиком-оптимистом витающим в
облаках.
Комментарии к рассказу «Здесь могут водиться тигры»
Нюшка
Очень своеобразный рассказ. Для кого-то тревожный, для кого-то светлый... Мне нравится идея планеты-женщины. С недавнего времени кажется, что города тоже можно разделить "по половому признаку". :) По крайней мере, воспринимаются они по-разному.
25 августа 2006
matsky
Сильные чувства вызвал у меня советский мультфильм, снятый по этому рассказу. Его финал, как мне кажется, оказался более трагичным, нежели в рассказе (он вообще иной; если рассказ наполнен верой в счастье, пусть для одного, в мультфильме - счастье недостижимо без самопожертвования, без героизма). Очень советую посмотреть этот мультфильм.
18 февраля 2007
ыв
Это философия, гениальная философия Рэя, порой такая загадочная, и настолько явная. Несравнимый талант.
22 апреля 2007
ilya_compman
Преклоняю колено перед Талантом
28 октября 2007
Саня
Великий человек.... Великий..
29 ноября 2007
тарас
Тревожный рассказ. Когда читал, «зима» по спине – эти женщины непредсказуемые:-). Думаю что Р.Б. поставил бы три точки в конце произведения. Классно было бы если бы какой-то режиссер поставил экранизацию, правда?
17 января 2008
Павел
Тарас, экранизация существует:
http://www.raybradbury.ru/video-stage/video/
18 января 2008
тарас
Павел, извиняй что-то не присмотрел. Вообще РБ мой любимый писатель, просто катастрофически не хватает времени, но скоро я Им займусь.
19 января 2008
sasha
Это планета-мечта... Не знаю женщина или просто сущность, но совершенно точно мечта.
4 февраля 2008
Хром
если провести аналогию, то Питер - смурной юноша, романтик, а Москва - алчная, капризная стерва
28 февраля 2008
Па Ха
А мож,и на других планетах так? Люди не умирали,как думали земляне,а оставались?
21 марта 2008
Валерий (Лимон)
А у меня наоборот.Посмотрел, нечаянно, мульт и под впечатлением продолжил знакомство с произведением тут. И не зря! Одни ВАШИ коментарии чего стоят! А сам рассказ!!! Приятно соприкоснуться с талантом и его поклонниками!!! Удачи всем!!!
14 апреля 2008
Катюша
а меня честно говоря пугает что подавляется моя воля..что планета или что-то еще командует мной..все равно это не я решаю остаться мне или нет..
4 июля 2008
val
Очень увлекательный рассказ!
13 августа 2008
Евгешка
Все хочу написать и никак не получается... Офигенно (да простят мне такое выражение), на английском особенно! Читала одним из первых, не привыкнув к бурной фантазии Рэя, и была просто поражена
14 августа 2008
Элайя
блин, полностью согласна с Евгешкой - офигенно, потрясающе, и т.д. перевод мне лично понравился не чень. люди! - учите английский, произведения Брэдбери этого стоят! один из моих любимых рассказов. перечитывала много раз.
15 августа 2008
Иринка
Брэдбери вообще заставляет задуматься о многом. А не похожи ли мы на Чаттертона??? только нам некуда улететь, наша планта тоже может нам не простить....
17 декабря 2008
светик
Рэй Бредбери великий провидец будущего. Рекомендую 451 по форенгейту. Доверие и любовь действительно делают миры раем.
25 марта 2009
Любаша
Читать Бредберри-истинное наслаждение
он пишет свои произведения-картины такими яркими,сочными красками. Его не обвинишь в аскетизме,лицемерии и ханжестве. В его рассказах дышишь полной грудью...
18 марта 2010
Гангрена
Любаша, подписываюсь под каждым словом!!))
Замечательный рассказ, правда! Очень взволновал. Мультик смотрела, он - необыкновенный.
23 мая 2010
Роман
двоякое ощущение от рассказа
я бы назвал эту планету "Героин".
я считаю здесь очень точно передан внутренний мир наркозависимости. Удивительно схожим способом работает сильный наркотик, так как эта планета.
1 июня 2010
степан
а я бы назвал человека который после прочтения такого рассказа думает о сильных наркотиках, о героине - БЫК ДУРНОЙ. пропагандон барыганами проплаченный. иди к ройзману, а среди нормальных людей не появляйся.
28 февраля 2011
Иоланта
Классный рассказ! Рекомендую всем мужчинам прочесть и осмыслить!!!
25 марта 2011
вр28
в рассказе содержится гениальная догадка. Человек сейчас это бледная тень самого себя. Что если у него внутри есть всё лучшее что мы ищем снаружи? Что если цель человека как такового заключается в развитии себя, своей внутренней сути, как биологического вида? Можно ли любить, жить не прибегая к традициям, шаблонам? Сегодня за нас живёт наша роль: муж, сотрудник, водитель, отец. А если попробовать прожить один день без забот, разных должен, оставаясь самим собой на все 100%? Прислушиваяь тоько к своему Я?
3 апреля 2011
Дмитрий
Сначала я посмотрел советский мультфильм. Потом под впечатлением прочитал сам рассказ. Удивительно, но мультфильм оказался на голову выше оригинального произведения Бредбери.
24 декабря 2011
Монстр
Очень нравится аналогия с женщиной!в этом наверно заключается один из смыслов!хотя каждый находит в рассказах Бредбери чтото свое..
11 января 2012
к
Потрясающе! Без долнейших коментариев!
21 мая 2012
Юрий
Сегодня не стало Бредбери. Я убит этим событием... А знаете, какой смысл этого рассказа ? С любимыми - не расставайтесь. Иначе будете желеть об этом до конца жизни.
6 июня 2012
mak
Вот как можно изумительный рассказ изуродовать орфографическими ошибками?!
Даже на форумах безграмотное применение "-тся" и "-ться" уже обрыдло, но чтобы при ПЕРЕПЕЧАТКЕ классического произведения...
Комментарии только ненормативные.
18 августа 2012
Администрация
mak, покажите, где Вы увидели ошибку, мы исправим.
18 августа 2012
ЮЛИЯ
Да везде - "ворвуться", "удасться"... много таких форм, которых в русском языке вообще нет. Лучше не их перечислять, а напомнить правило: мягкий знак ставится в неопределенной форме глагола (везде, где подходит вопрос "что делать?" или "что сделать?"), но не в настоящем времени!
9 сентября 2012
тоже грамотная
что же вы ничего не исправили, читать же тошно((((((((
проверьте все глаголы, оканчивающиеся
на "-тся" - в вашем тексте десятки лишних мягких знаков
1 февраля 2013
чина
всё очень просто великий рэй описал рай и надо жить так чтобы стать его обитателем, а не обитателем ада!
19 февраля 2013
Марина
Мне этот рассказ очень понравился, очень трогательный, очень красивый, и без лишних коментариев!И даже если кто - то там нашел ошибку то я их не замечала, я читала рассказ вдумчиво!
28 марта 2013
Наталия
Рассказ прекрасный, только исправьте ошибки... несколько раз написать "нравится" с мягким знаком - это уже не опечатка...
6 декабря 2013
Администратор
Наталия, спасибо, поправили.
9 декабря 2013
Сова
Рассказ действительно прекрасный. Читаю и сразу вспоминается детство, мультфильм "Тайна третьей планеты", который тысячу раз смотрела и пересмтаривала)))))
Но вот что до ошибок, так это правда. Видимо последняя правка не дала результатов. Ошибкок настолько много и они настолько яркие, что невольно сбиваешься с осмысленного чтения. Уважаемые администраторы, пожалуйста, исправьте ошибки, правила на -тся и -ться элементарные, а в глаза бросаются(((((
Прошу прощения за критику
Всем добра :)
13 сентября 2014
Администрация
Всем спасибо за замечания! Ошибки поправили.
23 сентября 2014
Игорь
Ошибки остались:
– "тебе нравитЬся вдыхать"
– "Они ворвутЬся сюда"
– "ей удасться придумать"
– "ждут не дождуться"
А так рассказ супер, спасибо.
13 сентября 2015
Администрация
Игорь, спасибо! Поправили.
20 сентября 2015
Зарина
В своё время мф по этому рассказу не произвёл на меня большого впечатления... Однако прошли годы и я стала понимать что там всё не так просто как кажется... Именно эта притча подвигла меня на занятия сперва уфологией, а потом криптобиологией... Из него же выросли основные концепции системы многомерной аналитики(скромняга...). По сути даже... моя экспедиция в Тайланд(!) выросла именно из этого рассказа.
Этот рассказ не просто ПОНРАВИЛСЯ мне... Я без преувеличения, на "полном серьёзе" могу сказать что он перекроил всю мою жизнь сверху до низу!
Всё, вплоть до... гендерности...
Так не бывает. Наверно во мне что-то есть! И НФ предназначена именно для подобных переворотов сознания.
Это не просто сказки для умственно отсталых... Ибо МтФ - это не шутки! Для продолжения исследований в области криптобиологии мне нужно... пройти модинг... ГЗТ, потом ТС потом... Оооо потом самое вкусное!!! Я вплотную подошел к РУБИКОНУ. черте, из-за которой нет возврата.
И смена пола - это несущественная мелочь, на которую я готов, чтобы попасть ТУДА! На ту планету, в те леса, на берега тех рек...
И всё этого я достиг(ла) благодаря РЭЮ БРЭДБЕРИ!
2 декабря 2015
mario
Я не могу считать планетой-мечтой планету, которая убивает. Такой планете нельзя доверять. Неизвестно, что она выкинет в следующий раз. Просканирует память, а потом протестирует на чувствительность к ядам?
Чаттертон был наиболее разумным среди персонажей. Он правильно сказал, что планетам доверять нельзя. И планета доказала, что вовсе не безобидна. А остальные доверяли ей даже после того, как она убила Чаттертона.
Все фантасты в один голос твердят, что планеты, кажущиеся раем, имеют скрытую угрозу, и те, кто считали их безопасными, как правило, живыми не возвращались.
Так что я не могу осуждать Чаттертона, ведь он все правильно сказал.
23 декабря 2015
owl
Что Рэй Брэдбери хотел сказать этим рассказом?! Что надо было довериться другой планете?! Так во всех фантастических произведениях исследователей космоса, нашедших планету, похожую на рай, на которой они не находили ничего опасного, ВСЕГДА убивал неизвестный фактор.
Незнакомая планета - это не то место, в котором можно есть неисследованную еду, пить непроверенную воду и вспоминать детство.
"Не то планета жестоко отомстит вам. Планетам доверять нельзя. Все они разные, но все враждебны нам и готовы причинить вред, особенно такая отдалённая, как эта, — в миллиарде километров от всего на свете. Поэтому нападайте первыми, сдирайте с неё шкуру, выгребайте минералы и удирайте живее, пока эта окаянная планета не взорвалась вам в лицо" - просто максима ВСЕХ произведений о космосе. Сурово, но честно. А геолог Чаттертон, сказавший это, почему-то сразу попал в отрицательные персонажи, хотя он был разумнее глупых членов экипажа, напрочь лишенных инстинкта самосохранения. Даже капитан, который должен быть самым опытным из экипажа, сказал "Если ты астронавт, тебе нравится вдыхать новые запахи" - ага, и подхватить инопланетную заразу, от которой у землян точно нет иммунитета. А они вышли безо всяких скафандров, и тут же стали вспоминать детство, есть неизвестную рыбу и пить из источников. Даже то, что вода из источника показалась им похожей на вино, нисколько не шокировало этих придурков. "Так вот, может быть, цель этой планеты как раз и состоит в том, чтобы сделать нас счастливыми!" Ага, щас! "Чаттертон исчез, возможно, он убит, и убит самым ужасным образом. И всё же мы лежим здесь, никто не убегает, никто не боится. Это глупо. И тем не менее это правильно. Мы доверяем ей, а она доверяет нам" - вот только доверие к незнакомой планете во всех произведениях стоило астронавтам жизни, а этих даже гибель Чаттертона не научила, что от этой планеты всего можно ждать. Как только таких людей посылают исследовать космос?! Таких на улицу нельзя выпустить - попадут под машину, до последней секунды веря, что, раз за рулем человек, он все видит и не допустит столкновения.
"Нет, эта демонстрация там, внизу, устроена для нас. А может, это просто обман зрения. Среди всех этих тигров и львов, среди ураганов наш Дрисколл цел и невредим, ибо он сейчас единственный зритель." Или нет? От планеты, которая способна на такое, как-то странно ждать доброты.
24 декабря 2015
Татьяна
owl,
Имхо, планета в рассказе всего лишь воплощает чужие желания. Чаттертон, фактически, убивает себя своими сомнениями. Он верит, что планета опасна, и планета подстраивается (обратите внимание, далеко не сразу, она сопротивляется, ей противно насилие) под его ожидания.
3 декабря 2016
owl
Потому что, находясь на другой, тем более столь странной планете, нельзя не верить, что она опасна и терять бдительность (правда, это все равно не помогает, потому что никто не может представить, НАСКОЛЬКО другая планета может быть коварна).
"Среди всех этих тигров и львов, среди ураганов наш Дрисколл цел и невредим, ибо он сейчас единственный зритель."
А это чем можно объяснить?! Об этом они не думали.
7 января 2017
Татьяна
owl,
Бдительность полезное качество, вы правы. Но важно не переступить грань и не скатиться в паранойю (а это утрата здравомыслия, что особенно опасно на чужой территории, которой является планета в рассказе).
«А это чем можно объяснить?!»
Думаю, финал дает читателям простор для интерпретаций. Каждый решит сам, что в действительности происходило и происходит на планете (и каждый будет по-своему прав).
17 апреля 2017
Наталия
Замечательный рассказ (не последнюю роль играет перевод). Я параллельно прочла его в оригинале, там все более лаконично и скупо. Ну такая особенность английского языка.
Ну а сама планета.... она просто отражала (как зеркало) "Я" каждого героя. Кто пришел с миром -- тот получил мир, ну а кто с мечом (с Буром) тот ... был уничтожен!
На такой планете нужно контролировать каждую свою мысль и эмоцию!
19 февраля 2020
Максим
Здесь в комментариях некоторые люди пишут что Чаттертон был прав и приводят разумные аргументы, а мне вспоминается мысль из какой-то давно посмотренной передачи: "научите детей не доверять незнакомым людям и научите детей доверять незнакомым людям, потому что если закрыться от мира, то кроме плохого, он не сможет вам дать и то хорошее что в нём есть". Разумеется я уже забыл оригинал и его интонации, но для себя эту мысль выделил и запомнил. Иногда стоит пойти на риск и быть романтиком-оптимистом витающим в облаках.
10 декабря 2020
Написать отзыв
Подписаться на отзывы
Е-mail