Рассказы Рэя Брэдбери

Переводы:

Р — значит ракета (Эдвадра Кабалевская)

Рассказ вошёл в сборники:

R Is For Rocket (Р — значит ракета)

Переводы:

Песочный Человек (?)

Нечто необозначенное (Ростислав Рыбкин)

Сущность (Д. Лившиц)

Переводы:

Переселение душ (Елена Петрова)

Рассказ вошёл в сборники:

We'll always have Paris (У нас всегда будет Париж)

Переводы:

Не узнали? (Елена Петрова)

Рассказ вошёл в сборники:

Driving Blind (Вождение вслепую)

Переводы:

Помнишь Сашу? (Елена Петрова)

Рассказ вошёл в сборники:

Quicker Than The Eye (В мгновение ока)

Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales (Сборник ста лучших рассказов)

Переводы:

Город Памятный, штат Огайо (Елена Петрова)

Рассказ вошёл в сборники:

We'll always have Paris (У нас всегда будет Париж)

Переводы:

Воссоединение (Л. Брилова)

Рассказ вошёл в сборники:

Dark Carnival (Тёмный карнавал)

Переводы:

Река, что стремилась в море (Елена Петрова)

Рассказ вошёл в сборники:

Summer Morning, Summer Night (Летнее утро, летняя ночь)

Переводы:

Ракета (Нора Галь)

Рассказ вошёл в сборники:

The Illustrated Man (Человек в картинках)

R Is For Rocket (Р — значит ракета)

Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales (Сборник ста лучших рассказов)

Переводы:

Космонавт (Лев Жданов)

Рассказ вошёл в сборники:

The Illustrated Man (Человек в картинках)

R Is For Rocket (Р — значит ракета)

The Stories of Ray Bradbury (И грянул гром: 100 рассказов)

Рассказ вошёл в сборники:

We Are the Carpenters of an Invisible Cathedral (Мы — плотники незримого собора)

Рассказ вошёл в сборники:

Механический Хэппи-Лэнд (The Machine-Tooled Happyland)