Ба-бах! Ты убит!, 1944 | Bang! You're Dead! Рассказ вошёл в сборники: Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales (Сборник ста лучших рассказов) |
Баг, 1996 | |
Балтимор не близок, 2009 | Apple-core Baltimore Рассказ вошёл в сборники: |
Банка, 1944 | Другие переводы: Банка (Михаил Пчелинцев) |
Банка, 1944 | Другие переводы: Банка (Л. Брилова) |
Банши, 1984 | |
Барабанщик из Шайлоу, 1960 | Drummer Boy of Shiloh |
Берег на закате, 1959 | The Shoreline at Sunset Рассказ вошёл в сборники: |
Бетономешалка, 1949 | The Concrete Mixer Рассказ вошёл в сборники: |
Болотные страсти, 1997 | A Woman Is a Fast-Moving Picnic Рассказ вошёл в сборники: |
Большая игра между черными и белыми, 1945 | The Big Black and White Game Рассказ вошёл в сборники: |
Большой пожар, 1949 | The Great Fire Другие переводы: Большой пожар (Елена Петрова) |
Большой пожар, 1949 | The Great Fire Другие переводы: Большой пожар (Белла Клюева) |
Бритьё по высшему разряду, 1977 | The Beautiful Shave Рассказ вошёл в сборники: Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales (Сборник ста лучших рассказов) |
Бродяга в ночи, 2008 | |
Будем самими собой, 1948 | We'll Just Act Natural Рассказ вошёл в сборники: |
Были они смуглые и золотоглазые, 1949 | Другие переводы: Они были смуглые и золотоглазые (Зинаида Бобырь) |
Быть может, мы уже уходим..., 1953 | Perhaps We Are Going Away Другие переводы: Может быть, мы уже уходим (Ростислав Рыбкин) Рассказ вошёл в сборники: |
